樱电影主题曲及片尾曲

❶ 百变小樱所有主题曲都叫什么

第一季（1~35集）OP：《Catch You Catch Me》

作词、作曲：广濑香美

编曲：本间昭光、广濑香美

演唱：グミ（日向惠美）

中文歌词：

想见却见不到的这种难受心情

老是错失说不出口却又想说的机会

但是想展开翅膀

我俩一起地在天空里跑马拉松

共谱美梦

你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 等等我

请看这里 跟我说爱我

是的 Nice to meet you Good to see you 一定

让我的想念 飞向你心扉

不迷惑地

有时候啊 身体的动能会丧失

却因你的笑容总是处在满电状态而能量即将爆发

求求你 请先从朋友做起

想过欢笑 凝视 快乐的每一天

你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对

不论是命中注定或是非常相配

是的 Nice to meet you Good to see you 一定

不会输给任何人地是世界上最最最

爱恋你的

你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 等等我

请看这里 跟我说爱我

是的 Nice to meet you Good to see you 一定

让我的想念飞向你心扉

不迷惑地

你瞧 Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对

不论是命中注定或是非常相配

是的 Nice to meet you Good to see you 一定

不会输给任何人地是世界上最最最

爱恋你的

第二季（36~46集）OP：《扉をあけて》（打开心扉）

作词：きくこ

作曲：广濑香美

编曲：龟田诚治

演唱：ANZAED：《Honey》

作词、作曲、编曲、歌：chihiro

歌词如下：

It's all right 大丈夫(だいじょうぶ) ダイジョウブ だいじょうぶ

It’s all right 没问题 没问题 没问题

奇迹(きせき)だって起(お)こせる

连奇迹都能让它发生

Here we go 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 翼拡(つばさひろ)げ

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

きっと 何(なに)かが 何(なに)かが どこかで 出会(であ)える日(ひ)を待(ま)ってる

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉(とびら)がひらくよ…(・・・)

喊著DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! 然后门就会打开了哟！

イザとなると 何(なに)も言(い)えない しゃべりたいのに 声(こえ)も聴(き)きたくて

紧急的时候会说不出话来，想说时候却又想听

こころがね あわててる

此时心也跟著著急起来了

青(あお)い空(そら)に飞行机云(ひこうきぐも) 繋(つな)いだ手(て)に沸(わ)いてくる POWER

青空中飞机经过形成的云，和手牵手而沸腾起来的 Power

どこだってゆけそうだよ 风(かぜ)に乗(の)って…

似乎能乘著风到达任何地方去哟…

It's all right 大丈夫(だいじょうぶ) ダイジョウブ だいじょうぶ

It’s all right 没问题 没问题 没问题

奇迹(きせき)だって起(お)こせる

连奇迹都能让它发生

Here we go 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 翼拡(つばさひろ)げ

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

きっと 何(なに)かが 何(なに)かが どこかで 出会(であ)える日(ひ)を待(ま)ってる

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉(とびら)がひらくよ…(・・・)

喊著DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! 然后门就会打开了哟！

なんでもない 小石(こいし)でさえ 不思议(ふしぎ)だよね 宝石(ほうせき)に変(か)わる

即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石

一绪(いっしょ)にね 见(み)てるだけで… みんな光(ひか)る

只要和你一起看著…万物都闪闪发光

Top secret 大好(だいす)きな ダイスキな だいすきな 瞬间(しゅんかん)が増(ふ)えてゆく

Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢 瞬间变得更加喜欢了

とっても小(ちい)さな チイサナ ちいさな 种(たね)になって

即使是非常小 非常小 非常小的种子

きっと こころのどこか大(おお)きな花(はな)が咲(さ)き始(はじ)めてる

一定会在心中某处绽放成硕大的花朵

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして世界(せかい)はひらく

喊著DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! 然后世界就会打开了哟！

大丈夫(だいじょうぶ) ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹(きせき)だって起(お)こせる

没问题 没问题 没问题 连奇迹都能让它发生

Here we go 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 行(ゆ)こうよ 翼拡(つばさひろ)げ

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

きっと 何(なに)かが 何(なに)かが どこかで 出会(であ)える日(ひ)を待(ま)ってる

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉(とびら)がひらくよ…

喊著DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! 然后门就会打开了哟！

第三季（47~70集）OP：《プラチナ》（白金）

作词：岩里佑穗

作曲、编曲：菅野よう子（菅野洋子）

演唱：坂本真绫

中文歌词：

I'm a dreamer 隐藏的力量

我的世界 是由梦想与恋爱还有不安组成

但是也有所隐藏那些无法想象的事

就象参天大树

想一直凝视你

想要寻找 想要实现

一直坚信 一切不可能都能超越

像歌唱 像奇迹

思念改变一切

一定一定会让你惊讶

I'm a dreamer 隐藏的力量

还未看清的世界 等待将要发生的事

就算和理想违背 也请不要感到恐惧

鸟儿们乘着风开始旅行

今天开始前往明天而去

想要传递 想要呐喊

世界上唯一存在的我

像祈祷 像星星

只有微小的光芒

变得更加更加坚强

有着没有界限的可能

在这相遇 It's gonna be your world

想要寻找 想要实现

一直坚信 一切不可能都能超越

像歌唱 像奇迹

思念改变一切

一定一定会让你惊讶

(1)樱电影主题曲及片尾曲扩展阅读

动画《魔卡少女樱》是由同名漫画改编而成的电视动画。第一季于1998年4月7日首播，共35集；第二季于1999年4月13日首播，共11集；第三季于1999年9月7日首播，共24集。合计70集。动画由MADHOUSE制作。

动画在日本由NHK卫星第2频道（现NHK BS Premium）首播，在中国内地由上海电视台于2002年10月首播。

《魔卡少女樱 CLEAR CARD篇》是该动画的续篇。