导航:首页 > 电影主角 > 外国电影男女主角对话

外国电影男女主角对话

发布时间:2023-03-28 08:50:08

⑴ 求一些电影,男女主人公只能通过对话交流,日久生情,例如《她》《宛如天堂》《Ghost》一样的,感谢

情书 The Love Letter (1998)
电子情书 You've Got Mail (1998)

⑵ 英文电影两人对白,要长的,越长越好。至少5分钟。英语期末考试用的。

以下是《乱世佳人/飘》的电影中瑞特和斯嘉丽 (也有白瑞德和郝思嘉这种翻译法)的最后一段对话。
R指Rhett, 即瑞特
S指Scarlett, 即斯嘉丽

R:
Come in.

S:
Rhett...

R:
Melanie, she's...
Well, God rest her.
She was the only completely kind person I ever knew.
A great lady.
A very great lady.
So she's dead. That makes it nice for you, doesn't it?

S:
Oh, how can you say such a thing? You know how I loved her, really!

R:
No, I don't know that I do.
But at least it's to your credit that you could appreciate her at the end.

S:
Of course I appreciated her. She thought of everybody except herself.
Why, her last words were about you.

R:
What did she say?

S:
She said:
"Be kind to Capt. Butler. He loves you so."

R:
Did she say anything else?

S:
She said...
She asked me to look after Ashley, too.

R:
It's convenient to have the first wife's permission, isn't it?

S:
What do you mean?
What are you doing?

R:
I'm leaving you, my dear.
All you need now is a divorce, and your dreams of Ashley can come true.

S:
Oh, no!
No, you're wrong! Terribly wrong!
I don't want a divorce. Oh, Rhett, when I knew tonight...
when I knew I loved you, I ran home to tell you.
Oh, darling, darling...

R:
Please don't go on with this.
Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.

S:
This last?
Oh, Rhett, do listen to me.
I must have loved you for years, only I was such a stupid fool I didn't know it.
Please believe me. You must care.
Melly said you did.

R:
I believe you. What about Ashley Wilkes?

S:
I never really loved Ashley.

R:
You certainly gave a good imitation of it, up till this morning.
No, Scarlett. I tried everything.
If you'd only met me halfway, even when I came back from London.

S:
I was so glad to see you. I was, Rhett, but you were so nasty.

R:
And then, when you were sick and it was all my fault...
I hoped against hope that you'd call for me, but you didn't.

S:
I wanted you. I wanted you desperately, but I didn't think you wanted me.

R:
It seems we've been at cross-purposes, doesn't it? But it's no use now.
As long as there was Bonnie, there was a chance we might be happy.
I liked to think that Bonnie was you.
A little girl again, before the war and poverty had done things to you.
She was so like you, and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.
But when she went, she took everything.

S:
Oh, Rhett!
Rhett, please don't say that.
I'm so sorry, I'm so sorry for everything.

R:
My darling, you're such a child.
You think that by saying, "I'm sorry," all the past can be corrected.
Here, take my handkerchief.
Never at any crisis of your life have I known you to have a handkerchief.

S:
Rhett, where are you going?

R:
I'm going to Charleston. Back where I belong.
Please. Please take me with you.
No. I'm through with everything here.
I want peace.
I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace.
Do you know what I'm talking about?

S:
No. I only know that I love you.

R:
That's your misfortune.

S:
Oh, Rhett.
Rhett!
Rhett!
If you go, where shall I go? What shall I do?

R:
Frankly, my dear, I don't give a damn.

⑶ 一部欧美电影,男女主角数次分离每次见面他们会讲述讲述自己的故事和遇到的人 最后他们在一起。

1.《爱在黎明破晓前》
美国青年杰西在火车上偶遇了法国女学生塞琳娜,两人在火车上交谈甚欢。当火车到达维也纳时,杰西盛情邀请塞琳娜一起在维也纳游览一番,即使杰西翌日便要坐飞机离开。与杰西一见钟情的塞琳娜接受了杰西的邀请。
他们一边游览城市,一边谈论着彼此的过去 ,彼此对生活的感想,两人了解越加深刻。他们非常珍惜这美妙的晚上,这对恋人一起经历了很多浪漫的经历因为他们约定在半年后再见,而此次约会将会在日出之间结束。
2.《爱在日落黄昏时》
九年前,杰西与席琳在火车上不期而遇,怦然心动。在维也纳渡过疯狂而又浪漫的一夜后,他们在日出前分手,并相约在维也纳重逢。
九年之后,杰西已成为畅销书作家,而席琳则是法国环保组织成员。杰西在新书里娓娓道来的,正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促销新书时,杰西与席琳在书店相遇,然而他们只有一下午的时光相处,日落之前,杰西要乘飞机赶回美国。两人在午后的巴黎街头散步,在美丽的护城河上泛舟,无所不谈,兴致勃勃。可是就像命运的捉弄,快乐的时光像烟花一样醉人却短暂。
杰西对席琳一送再送,难以忘情;席琳用吉他和歌声,怀念着内心深处的爱恋。太阳就快落下去了,杰西就要误了飞机,又或许他更不想错过的,是命里注定的缘分。
3.《爱在午夜降临时》
被影迷奉为爱情圭臬的《爱在黎明破晓前》、《爱在日落黄昏时》终于迎来了第三部《爱在午夜降临前》。第一部中美国青年杰西坐火车邂逅法国女孩赛琳,两人在维也纳度过难忘一晚;9年后的第二部,杰西已成 为作家,他的小说让他和赛琳在巴黎重逢,两人于日落前再续前缘。如今又一个9年过去了,杰西与赛琳已经一起生活并有了一对双胞胎女儿,对人生和爱情也有了更多感悟。《爱在午夜降临前》就是撷取他们在希腊伯罗奔尼撒南部小岛度假的最后一天。
导演理查德·林克莱特和两位主演就像与影迷在赴一个每9年的约会,尽管三部曲的制作跨度长达18年,但故事情节几乎可以写在一张纸的背面。电影惯于只用人与人的对话讲述故事,两位主人公或行走在静谧的村落,或悠然坐在露台和餐桌前,不断的讨论着文学、爱情、生活、两性等话题.
我觉得你说的应该是这一系列的电影吧。希望我的解答对你有所帮助,满意请采纳,不解请追问O(∩_∩)O谢谢

⑷ 求经典男女电影英文对白

RHETT:
You certainly gave a good imitation of it, up till this morning. No, Scarlett, I’ve tried everything. If you could only met me halfway even when I came back from London.当我从伦敦回来时,你甚至没有出来接我。

SCARLETT:
Oh, I was so glad to see you. I was, Rhett. But…but you were so nasty!(nasty态度卑劣)

R:
Then when you were sick and it was all my fault, I hoped against hope that you’d call for me, but you didn’t.

S:
I wanted you. I wanted you desperately. But I didn’t think you wanted me.

R:
It seems we’ve been at cross-purposes, doesn’t it? But it’s no use now. as long as there was bonnie, there was a chance we might be happy. I liked to think that bonnie was you, a little girl again, before the war and poverty had done things to you. She was so like you and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you. When she went, she took everything.

S:
Oh Rhett, Rhett, please don’t say that. I’m so sorry. I’m so sorry for everything.

R:
My darling, you’re such a child. You think that by saying “I’m sorry,” all the past can be corrected. Here, take my handkerchief. Never, at any crisis of your life, have I known you to have a handkerchief.
拿着我的手帕擦眼泪吧,自打我认识你,不论遇到什么事,我都没见你用过手帕。

S:
Rhett, Rhett, where are you going?

R:
I’m going to Charleston, back where I belong.

S:
Please, please take me with you.

R:
No, I’m through with everything here. I want peace, I want to see if somewhere there isn’t something left of life, of charm and grace. You know I’m talking about?

S:
No, I only know I love you.

R:
That’s your misfortune.

S:
No, Rhett! Rhett! Rhett! if you go, where shall I go? what shall I do?

R:
Frankly I don’t give a damn. 与我无关

S:
I can’t let him go, I can’t. There must be some way to bring him back. On, I can’t think about this now. I’ll go crazy if I do. I’ll think about it tomorrow. But I must think about it, I must think about it. What is there to do? What is there that matters? On, I’ll go home. And I’ll think of someway to get him back. After all tomorrow is another day.

说句震撼的话,这是我手一字一句打出来的。网上总找不到这么全的版本。乱世佳人成为经典总是有它的理由的。

这是乱世佳人的最后一幕。RHETT终于要离开SCARLETT了,男的声音低沉决然,女的声音急促语调起伏变化明显。是最好的话剧材料之一。如果再下个视频对照学习得话,将会达到很好的效果。

只在我感觉可能会有理解障碍的地方注解了一下,要是把中文也打出来我估计早餐也没时间吃了。如果有地方理解不能确定的可以问我。呵呵 希望能帮到你哈~

⑸ 一部外国电影,男主角和女主角(都有被认为是精神病)可以远距离对话。

美国电影《你眼中的世界》

佐伊卡赞主演。

阅读全文

与外国电影男女主角对话相关的资料

热点内容
after3免费完整下载 浏览:946
监狱暴力犯罪电影 浏览:568
韩国电影爱情片打电话邂逅 浏览:817
北京送快递小哥电影 浏览:640
金希贞的全部韩剧电影在线观看 浏览:285
以前有部电影里面有个女鬼 浏览:548
木星上行国语版在线免费观看 浏览:421
《飞夺泸定桥》电影 浏览:478
1905下载的视频在哪个文件夹 浏览:972
美片 浏览:150
外国一个电影骑着发火的摩托 浏览:1000
晚上我经常和我的父母一块看电视英语 浏览:631
韩国阿强和阿珍是什么电影 浏览:312
看电影九排 浏览:308
天主教宗教题材电影 浏览:417
二战电影虎虎虎国语版 浏览:332
战斗机 电影 浏览:937
成龙教外国小孩功夫电影叫什么 浏览:672
看电影怎么英文怎么翻译软件 浏览:77