泰山电影主题曲歌词

A. 求歌词～you will be mt heart 动画片<泰山>

Phil Collins唱的，是《泰山》里面的。周华健唱过中文版
自己翻译的，好多地方太牵强了，我虚孝的英语也不太好。大概是这个意思
*********************************************************

Come, stop your crying, it will be all right
来吧，别再哭了，一切都会好的
Just take my hand, hold it tight 
（只要）紧紧抓住我的手
I will protect you from, all around you
我一会一直在你身边，保护你
I will be here, don't you cry
我一直在这儿，别再哭泣

For one so small, you seem so strong
虽然你个不大，但你看起来是这么强壮
My arms will hold you, keep you safe and warm
我会紧紧抱着你，给你安全和温暖
This bond between us, can't be broken
这会把把我紧紧联在一起，永不分离
I will be here, don't you cry
我就在这儿，别再哭泣
Because you‘ll be in my heart
因为差樱稿你一直在我心里面
Yes, you‘ll be in my heart
没错，你一直在我心里面
From this day on, now and forever more
从现在一直到永远
You'll be in my heart
你永远在我心里面
No matter what they say
无论他们怎么说
You‘ll be here in my heart, always
你永远在我心里面，永远
Why can‘t they understand the way we feel?
为什么他们不理解我们的感受
They just don't trust, what they can't explain
他们只是无法相信他们无法解释的事情
I know we're different but, deep inside us
我知道我们看起来是不同，但在我们的内心深处
We're not that different at all
我们没什么不同

And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don't listen to them
别听他们的
'Cause what do they know
因为他们不知道
We need each other,
我们互相依靠
to have, to hold
去拥有，去把握

They'll see in time
他们会看到的
I know
（对于这一点）我从未怀疑（知道）

When destiny calls you
当命运召唤你时
You must be strong
你会更加强壮
I may not be with you
（那时）我也许和你不在一起
But you've got to hold on
但你已经把握住（坚持？）了
They'll see in time
他们会看到的
I know
我知道
We'll show them together
我们会一起做给他们看
'Cause you'll be in my heart
因为你一直在我心里面
Yes, you'll be in my heart
没错，你一直在我心里面
From this day on,
从今天起
Now and forever more
一直到永远
Oh, you'll be in my heart
噢，你一直在颂激我心里面
No matter what they say
无论他们说什么
You'll be in my heart, always
你都永远在我心里面，永远
Always
永远

B. 泰山与珍妮歌词

Tarzan & Jane (泰山与珍妮) (DJ版) - Toy-Box (玩具或埋盒子)

Deep in the jungle

在茂密的丛林

In the land of adventure lives Tarzan

在这片充满奇遇的土地上 泰山生活在这里

I am Jane and I love to ride an elephant

我是简 我喜欢乘坐大象

Ahhhhhhhh ughh

啊哈哈哈

My name is Tarzan I am Jungle-Man

我叫泰山 我是丛林之子

The tree-top swinger from Jungle-land

来自荒蛮之地 自由穿梭在林间

Come baby come I'll take you for a swing

来吧 宝贝 我会带你去荡秋千

Lets go hunny I'm Tinggling

一起出发吧 我会尽情热舞

Tarzan is handsome Tarzan Is strong

泰山英俊又强壮

He's really cute and his hair is long

他非常的可爱 他的头发很长

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又强壮

So listen to the Jungle Song

那就来听听丛林之歌吧

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Tarzan from Jungle you can be my friend

我是来自丛林的泰山 你可以成为我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是简 我喜欢乘坐大象

Ahhhhhhhh ughh

啊哈哈哈

When you touch me I feel funny

当你触碰我的时候 我很开心

I feel it too when you're touching me

在你触碰我的时候 我感到无比开心

Come to my tree-house to my party

快到我的树屋来参加我的派对吧

Yes I'll go if you carry me

是的 如果你邀请我的话 我一定会去

Tarzan is handsome full of surprise

泰山十棚团辩分英俊 充满了惊喜

He's really cute and his hair is nice

他非常的可爱 他的头发很长

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又强壮

So listen to the jungle song

那就来听听丛林之歌吧

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Tarzan from jungle you can be my friend

我是来自丛林的泰山 你可以成为我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是简 我喜欢乘坐大象

Yeah

是的

Go cheetah get banana

去打猎 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 时髦链缺点

Swing along Tarzan

泰山大摇大摆

Go cheetah get banana

去打猎 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 时髦点

When I am dancing I feel funky

当我尽情热舞 我是如此魅力四射

Why do you keep ignoring me

为何你仍对我视而不见

Tarzan is here come kiss me baby

泰山 来亲吻我吧

Could you could you kiss me tenderly

你能否给予我一个温柔的吻

Yeah

是的

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又强壮

Me Tarzan

我就是泰山

Hes really cute and his hair is long

他非常的可爱 他的头发很长

Long hair

长发飘飘

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又强壮

So listen to the jungle song

那就来听听丛林之歌吧

Ahhhhhhhhh

啊哈哈哈

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Tarzan from jungle you can be my friend

我是来自丛林的泰山 你可以成为我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是简 我喜欢乘坐大象

Oie oie oie oie oie oie yae here we go

现在开始

Go cheetah get banana

去打猎 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 时髦点

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是简 我喜欢乘坐大象

And so they got funky but will Tarzan have Jane

它们十分时髦 那么泰山和简该如何发展呢

(2)泰山电影主题曲歌词扩展阅读：

自从迪士尼于1999年推出第37部经典动画【泰山】（Tarzan）大受欢迎后，迪士尼电视动画部门于是在2001年将泰山的故事拍成电视影集版本，推出【泰山】（The Legend of Tarzan）卡通系列，并且在2002年推出一部由这部影集所衍生的作品【泰山与珍妮】（Tarzan & Jane），直接发行录影带和DVD。

C. 求电影《泰山》里的《永驻我心》的中文歌词！

我会在这里，你不要哭
一个这么小，你看起来如此坚强
我会紧紧抱着你，给你安全和温暖
我们之间的牵绊，不能被打破
我会在这里，你不要哭
因为你永远在我心中
是的，你并握永在我心中
从这一天开始
现在和永远更多
你会在我的心里
不管他们说什么
你永远在我心里面
永远
为什么他们不能理解我们的感觉？
他们就是不相信，他们无法解释的事情
我知道我们看起来是不同，但在我们的内心深处，
我们并不是完全不同的
你＇永在我心中
是的，你＇永在我心中
从这一天开始绝戚庆，
现在和仔悉永远更多
别听他们的
因为他们知道什么？
我们需要彼此，有把握
他们会看见的
我知道
当命运召唤你的时候，你一定要坚强
我可能不会和你在一起，但你要坚持住
他们会看见的
我知道
我们会让他们在一起
因为你永远在我心中
是的，你永在我心中
从这一天开始
现在和永远更多
你会在我的心里
不管他们说什么
你永远在我心里面
永远
只要看看你的肩膀
只要看看你的肩膀
只要看看你的肩膀
我＇会在那里，永远

D. 翻译泰山ost you will be in my heart韩文版的中文歌词！谢谢！快看过来！

中文棚者翻译为：

静静地倾听。

jìng静 jìng静 de地 qīng倾 tīng听 。

무당벌레 춤추고 작은 산새들은 노래해요

小瓢虫山鸟们唱歌跳舞。

xiǎo小 piáo瓢 chóng虫 shān山 niǎo鸟 men们 chàng唱 gē歌 tiào跳 wǔ舞 。

함께 살면 즐거워

生活在一起很开心。

shēng生 huó活 zài在 yī一 qǐ起 hěn很 kāi开 xīn心 。

산을향해 소리치면 메아리 되는 그대의 이름

山声回音的话向你的名字

shān山 shēng声 huí回 yīn音 de的 huà话 xiàng向 nǐ你 de的 míng名 zi字

나무꼭대기 올라가면 바다끝이 보이죠

树梢。大海一望无际。

shù树 shāo梢 。 dà大 hǎi海 yī一 wàng望 wú无 jì际 。

우린 함께 있어요 그래 함께 있어요

我们在一起是在一起。

wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 shì是 zài在 yī一 qǐ起 。

이세상은 하나가 됐어요

这个世界是一个了。

zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。

함께 있어요 그 누가 뭐래도 언제나 그대와 함께

在一起。那是永远和你在一起

zài在 yī一 qǐ起 。 nà那 shì是 yǒng永 yuǎn远 hé和 nǐ你 zài在 yī一 qǐ起

그대 모습은 또 하나의 나 서로서로 사랑을 하며

你是又一个彼此相爱，

nǐ你 shì是 yòu又 yī一 gè个 bǐ彼 cǐ此 xiāng相 ài爱 ，

모두가 바라는 푸른세상 우리가 만들어 가요

都是我们创造的世界。

dōu都 shì是 wǒ我 men们 chuàng创 zào造 de的 shì世 jiè界 。

우린 함께 있어요 그래 함께 있어요

我们在一起是在一起。

wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 shì是 zài在 yī一 qǐ起 。

이세상은 하나가 됐어요

这个世界是一个了。

zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。

마음을 열면 친구가 되죠 따뜻한 손을 내밀어요

打开吧，朋友，伸出温暖的手。

dǎ打 kāi开 ba吧 ， péng朋 you友 ， shēn伸 chū出 wēn温 nuǎn暖 de的 shǒu手 。

함께사는 세상

同一个世界

tóng同 yī一 gè个 shì世 jiè界

그대가 웃으면 행복하고 그대가 슬프면 난 눈물이나

你的笑，你的幸福和悲伤，我的眼泪。

nǐ你 de的 xiào笑 ， nǐ你 de的 xìng幸 fú福 hé和 bēi悲 shāng伤 ， wǒ我 de的 yǎn眼 lèi泪 。

함께 사는 세상 마음을 나눠요

在我的心。

zài在 wǒ我 de的 xīn心 。

우린 함께있어요 언제나 함께 있어요

我们永远在一起吗？

wǒ我 men们 yǒng永 yuǎn远 zài在 yī一 qǐ起 ma吗 ？

그대와 이 세상은 하나가 됐어요

你和这个世界是一个了。

nǐ你 hé和 zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。

오오 함께 있어요 (우린함께 있어)그 누가 뭐래도사랑해요 우린함께있어요 따듯한 사랑链脊薯

污染在一起。（我们在一起）那是我爱你，我们在一起有温暖的爱。

wū污 rǎn染 zài在 yī一 qǐ起 。 （ wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 ） nà那 shì是 wǒ我 ài爱 nǐ你 ， wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 yǒu有 wēn温 nuǎn暖 de的 ài爱 。

사랑 우리 사랑

爱我们的爱

ài爱 wǒ我 men们 de的 ài爱

가슴이 따듯한 사랑 언제까지나

心永远温暖的爱

xīn心 yǒng永 yuǎn远 wēn温 nuǎn暖 de的 ài爱

행복을 만들어요 영원을 꿈꾸어요.

幸福。永恒的梦想。

xìng幸野蚂 fú福 。 yǒng永 héng恒 de的 mèng梦 xiǎng想 。

행복을 만들어요 우리 사랑 해요

幸福。我爱你。

E. 有一守歌曲 中间歌词有 在我心里面在我心里面的 这是什么歌 男生唱的

歌词是“你在我心里面，你在我心里面”，歌名是《你在我心里面》。

歌名：你在我心里面

歌手：周华健

作曲 : Phil Collins

作词 : 姚谦

歌词：

当你的心中感觉到伤悲，找人倾诉和安慰

可以呼唤我到你的身边，让我陪你流著泪

生命渺小却很奇妙，我们用爱面对整个世界

谁都挡不了爱的蔓延，让我陪你不流泪

你在我心里面，你在我心里面

就从今天超越心中永远，你在我心里面

管他世事变迁，你在我心里面不变

若我们的爱他们不了解，就让时间来解释这一切

表面上虽然和他们不同，爱却是相同的语言

你在我心里面，你在我心里面

就从今天超越心中永远，别用他们眼丈量我诺言

让爱来证明一遍一遍，总有一天看见

别那世俗的心分析感觉，让爱来回答一遍一遍一遍

总有一天看见，我的爱永不变

你在我心里面，因为你在我心里面

在我心里从今天超越心中永远

呜你在我心里面，管他世事变迁

我会爱你在我心里面不变

不变，我会爱你

不管他世事多变迁，在我心里面

无论在什么时间，无论在什么地点

无论有什么改变，我在你身边

(5)泰山电影主题曲歌词扩展阅读：

《你在我心里面》是歌手周华健演唱的一首歌曲，歌曲由姚谦填词，Phil Collins谱曲，歌曲收纳于专辑《迪士尼-泰山-电影原声带（国际中文版）》中，歌曲于1999年07月26日开始发行。

当时《人猿泰山》影片引进到中国的时候，主题曲的演唱者成了一大难题。因为找不到和原影片中的那种内涵和意境的歌手。经过仔细选定，后来一致通过香港歌手周华健为中文版《人猿泰山》主题曲的演唱者。

F. 动画片《泰山》中音乐歌词：“……学你能飞翔是我的榜样,荡秋千陪我飞上天,我像你一样,……”叫什么

泰山中文原声就是周华健唱的，但我找了都没有找到相似的啊。
附：小泰山 ( 周华健 )
你在我心里面(电影版) ( 周华健 )
两个世界陆岩(电影版) ( 周华健 )
奇妙的感觉 ( 周华健 )
两派明个世界(终结篇) ( 周华健 )
两个世界 ( 周华健 )
一家人(纯音乐)
大闹营地
行动如猿猴外表像人(纯音乐)
快乐天地(纯音早羡御乐) 《Tarzan》
大猩猩(纯音乐)

G. 谁有<<泰山与珍妮>>的中文歌词

只找到了这个！ oo-ee-oo-ee 深深在密林 在冒险土地, 生活tarzan oo-ee-oo-ee 我是珍妮并且我爱乘坐大象 我的名字是tarzan, 我是密林人枝凳 树梢放荡的人从密林土地 来, 婴孩来, 我将采取您为s 翼 let's 是, 蜂蜜, i'm tinkoling tarzan 是hansome, tarza 是强的 他是真正地逗人喜爱的, 并且他的头发是长的 tarzan 是hansome, tarza 是强的 如此倾听密林歌曲: oo-ee-oo-ee 我是tarzan 从密林 您能是我的朋友 oo-ee-oo-ee 我是珍妮并且我爱乘坐大象 当您接触我我感到滑稽 我感觉是太您接触我 来到我的tree-house 到我的党 是i'll 去如果您运载我 tarzan 是hansome, 充分惊奇 他是真正地逗人喜爱的并且他的头发精密 tarzan 是hansome, tarza 是强的 如此倾听密林歌曲: oo-ee-oo-ee 我是tarzan 从密林 您能是我的朋友 oo-ee-oo-ee 我是珍妮并且我猛哗旅爱乘坐大象 呀 去猎豹, 得到香蕉 嘿猴子, 得到质朴 去猎豹, 得到香蕉 嘿猴子, 得到质朴 当我跳舞, 我感到质朴 为什么您继续忽略我? tarza 是这里, 来, 亲吻我, 婴孩 coochie coochie 体贴亲吻芦辩我(是) tarzan 是英俊的, tarzan 是强的(我 tarzan) 他是真正地逗人喜爱的, 并且他的头发是长的 (长的头发) tarzan 是英俊的, tarzan 是强的 如此listn 对密林歌曲: oo-ee-oo-ee 我是tarzan 从密林 您能是我的朋友 oo-ee-oo-ee 我是珍妮并且我爱乘坐大象 oo-ee-oo-ee 去猎豹, 得到香蕉 嘿猴子, 得到质朴 oo-ee-oo-ee 我是珍妮并且我爱乘坐大象 并且他们如此得到了质朴? 但将tarzan 和珍妮?

H. 《泰山赞歌》 歌词

巍巍岱宗，雄峙天东，擎日捧月，凌云驭风；磐石摩崖，绝壁峻峰，泉潭溪瀑，汉柏秦松；百姓祈福，文人题咏，帝王封禅，彰显奇功；盛世和谐，华夏太平，天人合一，万事俱兴

巍巍岱宗，雄峙天东，擎天捧日月，凌云驾雨风。秦松掘绝汉柏青未了，泉溪争流万物生。
巍巍岱宗，雄峙天东。 文人咏诗篇，墨客绘丹青。 百蔽弯姓朝拜求鸿福，帝宏散闷王封禅显奇功
巍巍岱宗，雄峙天东；天人合一，万事俱兴；东方巨龙在腾飞，盛世和谐永太平

I. <泰山>里一首好听的英文歌求翻译

歌名:strangers like me 如我一样的册歼人

歌词:

Whatever you do 你经历的
I'll do it, too 我也会经历
Show me everything and tell me how 来告诉我你经历绝扮的所有
It all means something 也许有些许意义
And yet nothing to me 或者什么都不是

I can see there's so much to learn 我知道，依然有许多要学
It's all so close and yet so far 它们无所不在
I see myself as people see me 我知道，自己正如人们所见的我
I just know there's something bigger out there 我更知道，生活中更有些不寻常的东西
I wanna know, can you show me 能告诉我么？我想知道
I wanna know about these strangers like me 我想知道那些如我一样的人
Tell me more 告诉我
Please show me 请告诉我
Something's familiar about these strangers like me 那如我一样的人

Every gesture, every move that she makes 她的每一个姿势每一个并姿灶举动
Makes me feel like never before 让我前所未有得感觉
Why do I have 为何
This growing need to be beside her 我靠近她的欲望日益热烈

Oh...these emotions I never knew 这些我前所未有的感觉，
Of some other world far beyond this place 来自一个前所未有的世界
Beyond the trees 来自那些树，
Above the clouds 来自那些云，
I see before me a new horizon 我仿佛看见自己面前崭新的地平线

I wanna know, can you show me 我需要知道，请告诉我
I wanna know about these strangers like me 我需要知道那如我一样的人
Tell me more 告诉我
Please show me 请告诉我
Something's familiar about these strangers like me 那如我一样的人

Come with me now to see my world 来！来我的世界，
Where theres beauty beyond your dreams 来这有你美妙梦想的地方

Can you feel the things I feel 你是否可以感觉？
Right now, with you 与你的此刻
Take my hand 牵我的手

（重复）

J. 人猿泰山1995年出版电影主题曲

《人猿泰山》1995年出版电影主题曲是《You'll be in My Heart》。

《You'll Be In My Hear》是动画电影《人猿泰山》的主题曲，发行于1999年05月18日，获得第72届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。

该歌曲由Phil Collins担任电影配乐、歌曲创作及主唱，中文版由周华健演唱。Phil Collins深情动听的歌声，缓慢而有力量唯含，给人以温暖和感动，伴随着优美的音乐，我们仿佛被带回到那个温馨感人指羡笑的故事里。

歌词内容

come, stop your crying, it will be all right

just take my hand, hold it tight

i will protect you from, all around you

i will be here, don＇t you cry

for one so small, you seem so strong

my arms will hold you, keep you safe and warm

this bond between us, can＇t be broken

i will be here, don＇t you cry

cause you＇ll be in my heart

yes, you＇ll be in my heart

from this day on

now and forever more

you＇ll be in my heart

no matter what they say

you＇ll be here in my heart

always

why can＇t they understand the way we feel?

they just don＇t trust, what they can＇t explain

i know we＇re different but, deep inside us

we＇re not that different at all

and you'll be in my heart

yes, you'll be in my heart

from this day on,

now and forever more

don＇t listen to them

cause what do they know?

we need each other, to have to hold

they＇ll see in time

i know

when destiny calls you, you must be strong

i may not be with you, but you＇ve got to hold on

they＇派运ll see in time

i know

we＇ll show them together

cause you＇ll be in my heart

believe me, you＇ll be in my heart

i'be there from this day on

now and forever more

oh ,you＇ll be in my heart（you'll be here in my heart）

no matter what they say

i'll be with you be here in my heart（i'll be there always）

always

i＇ll be with you

i＇ll be there for you, always

always and always

just look over your shoulder

just look over your shoulder

just look over your shoulder

i'll be there, always