带你回家电影主题歌

1. 五月天《志明与春娇》的中文发音歌词

《志明与春娇》是由阿信作词作曲，五月天演唱的一首歌曲，收录在专辑《疯狂世界》（又名《第一张创作专辑》）中。这首歌是一首摇滚风格的歌曲。歌曲展现了五月天的创作才能。也是五月天最具代表性的一首闽南语歌曲。

国语版为《春娇救志明》电影主题曲，于2017年5月2日发布完整版。

歌曲歌词

闽南语原版

（歌词后拼音为闽南语注音）

志明真正不知要安怎 ji ming jin jia mu zai me an zua

为什么 wi xia mi

爱人不愿阁再相偎 ai lin mu wuan go zai xiong wa

春娇已经早就无在听 cun giao yi ging za diou mou dei tia

讲这多 gong jia zei

其实拢总拢无卡抓 gi xi long zong long mou ka zua

走到淡水的海岸 gia gao dan zui e hai (er)ua

两个人的爱情 neng e lang e ai jing

已经无人看 yi ging mou lang kua

已经无人听啊啊 yi ging mou lang tiaa~ a~

我跟你 wa ga li

最好就到这 xiong hao lo gao jia

你对我 li i wa

已经没感觉 yi ging mou gan ga

到这冻止 gao jia dong dia

你也免爱我 ni ya mien ai wa

我跟你 wa ga li

最好就到这 xiong hao lo gao jia

你对我 ni i wa

已经没感觉 yi ging mou gan ga

麦阁伤心 mai go xiong xin

麦阁我这爱你 mai go wa jia ai ni

你没爱我 ni mou ai wa

志明心情真正有影寒 ji ming xin jing jin jia wu ya gua

风这大 hong jia a

你也真正拢没心肝 ni ya jin jia long mou xin gua

春娇你哪无要和我播 cun giao ni na mou me han wa bua

这出电影 ji cu dien ya

咱就走到这位准底煞 lan dou gia gao ji wi zun sua

国语版

志明依然不知要怎样 这些年 自问拼命配合主演 Ah～

春娇绽放母亲的笑脸 爱的人 为何永远还是少年 Ah～

重回淡水的海边 两个人的爱情

依然没人看 依然没人听 耶

我爱你 有没有时差 你爱我 有没有长大

同一句话 重量一样吗 Ha～

你爱我 有没有进化 我爱你 有没有退化

待你回答 你的语言我都 遗忘了吧

志明心满意足的杀青 那剧本 开始期待安定到来 Ah～

春娇越看越是不明白 爱情电影 一波三折现在 才开拍 Ah～

离开淡水的海边 两个人的爱情

一个认了命 一个意难平 耶

我爱你 有没有时差 你爱我 有没有长大

同一句话 重量一样吗 Ha～

你爱我 有没有进化 我爱你 有没有退化

等你回答 你的语言我都 遗忘了吧

走到太平山顶 两个人的未来

守也守不住 分也分不开 耶

我爱你 有没有时差 你爱我 有没有长大

同一句话 重量一样吗 Ha～

你爱我 有没有进化 我爱你 有没有退化

待你回答 你的语言我都 遗忘了吧

我爱你 有没有时差 你爱我 有没有长大

同一个字 意思没变吗 喔～

你爱我 有没有进化 我爱你 有没有退化

你不回话 因为知道我会 带你回家

(1)带你回家电影主题歌扩展阅读：

第一张创作专辑

《第一张创作专辑》是台湾乐团五月天发行第一张专辑，也是地下乐团开始冒出头，对台湾地下摇滚圈具有时代性的一张专辑，以往被大众忽略的地下摇滚，经由五月天的走红，开始被大众渐渐接受也造就了一股乐团风潮，五月天偏于流行的曲风也是会让大家接受的主要原因。

〈疯狂世界〉是大家认识五月天的第一首歌，这首歌有着校园派的年轻活力，打响了他们的第一步。最让他们成功的是一曲〈志明与春娇〉，透过这两个众所皆知的菜市场名的爱情故事，一时之间掳获了年轻人的心并开始使他们的歌在KTV中传唱。抒情曲〈拥抱〉更把气势带到最高点，成功的把五月天从一个默默无闻的地下乐团，造就成了台湾乐坛的传奇。

2. 电影《歌，带你回家》——让寻亲之路充满希望和爱的力量

      亲情永远是人们最无法割舍的感情。近年来电影将亲情这一题材搬上大荧幕，其中寻子寻亲这类亲情题材的电影不仅真实地还原了社会上存在的拐卖儿童、老人小孩丢失等事件，还给我们展现了一幕幕感人至深的寻亲故事。

      《歌，带你回家》是由浙江众志影业有限公司出品的一部具有深刻教育意义的电影，由著名导演谢亮宏拍摄，李品夆和罗湘晋领衔主演，这部影片讲述了一个关于曲折寻亲的故事，可它又不单单只讲述这一点，还折射出人性的善良，“人人为我，我为人人”的大爱无疆。

      影片开始，男主角江波是圆梦少年宫的音乐老师，演唱风格独特，教学方法也别具一格。在教学之余，他经常带着学生到野外放松心情。有一次，他听到有童声在唱《望月》，声音婉转动听，不由自主地就随着歌声来到了田间，发现一个七八岁的小姑娘边干活边唱歌。江波觉得她天生有一副好歌喉，想收为学生，可是小姑娘拒绝了。

       江波追问其原因，小姑娘将自己的身世娓娓道来：她叫百灵，曾经拥有一个美满幸福的家，父亲百黎明在外打工，母亲李玉兰留在家里照顾她和弟弟百川。母亲爱唱歌，经常教姐弟俩唱那首《望月》，一家人其乐融融。

      然而天有不测风云，母亲带着姐弟俩去外地看望父亲，在火车站中转，母亲上厕所时叮嘱百灵看好百川和行李，百川看到一个小男孩手里拿着玩具枪，不顾百灵的阻拦，好奇地追上前。待李玉兰从厕所出来，百川不见了。百灵急忙给父亲打电话，百黎明听说儿子丢失，借了辆小货车匆匆往回赶，不幸与对面的大卡车相撞，当场身亡。

      一时间儿子失踪，丈夫身亡，李玉兰经受不了这沉重的打击，神经失常，脑子时而清醒时而糊涂。糊涂时对百灵拳脚相踢，百灵默默忍受；清醒时看到女儿被自己打得伤痕累累，李玉兰无比内疚自责。

      江波被百灵的乐观坚强所感动，出资把李玉兰送到精神病院治疗，然后带百灵一起进城，供她上学，教她唱歌。江波的妻子欣然接纳了百灵，并积极帮百灵寻找弟弟。但江波的女儿江雨薇对父亲十分不满，她觉得父亲对百灵的爱超过了自己，处处刁难百灵，想把她赶出江家。江雨薇发现百灵把母亲给她的零食都积攒起来，周末时又偷着拿出去，于是悄悄跟踪她来到精神病院，看到百灵被神志不清的李玉兰撕扯着头发殴打，江雨薇很开心，但看着百灵不顾伤痛依然坚持喂母亲吃东西时，她开始同情百灵。

      江波带着学生们外出演出，百灵不忘四处打听弟弟百川的下落，回想起与母亲和弟弟在一起的快乐时光，百灵决定用歌声寻找百川。所以在每次演出即将结束时，江波都恳求主办方让百灵再唱一首《望月》，希望百川能听到这首歌与他们取得联系。

      整个故事的情景非常波动，故事的最后一家人团聚，在大家的帮助下百川的养父养母亲手将百川送到了疯癫的母亲旁边。《歌，带你回家》整部电影看起来非常触动人心，它向我们展现了百灵的坚强乐观，不为生活所打倒；向我们展现了江波夫妇的善良热心，向我们展现了环卫工人夫妻的老实善良......寻亲之路固然曲折，但这世界是温柔的，人心是美好的，爱是暖心的。

      众志集团拍摄这部友情、师生情、具有文化精神财富的电影，传承我们传承中华文化。助力中华民族伟大复兴文化是民族精神的核心，是民族的魂灵，是民族力量的源泉。文化的发展对国家和发展和命运有着极为深刻的影响。现在到了一个谈文化的时代，要以文化的执着，文化的担当，文化的自觉，文化的尊重，传承民族文化的精华，助力中华民族伟大复兴。

      然而，随着现代经济的发展，传统文化遭到了极大破坏，优秀文化的传承出现了严重缺失。传统文化是一个国家和民族的灵魂。加强中华优良传统文化建设，是不断满足人民群众日益增长的精神文化需求的需要，是促进经济社会发展的需要。更加自觉主动地推动文化发展繁荣。传统文化对于丰富人的精神生活，提高人的综合素质，促进人的全面发展，形成良好的社会风尚，具有不可替代的作用。当今时代，传统文化和美德与经济政治相互交融、与现代科技紧密结合，日益成为推动经济社会发展的强大动力。让优秀传统文化美德走进生活。中华民族历史悠久，中华文明源远流长。在漫长发展进程中积淀形成的中华优秀传统文化，是凝聚中华民族的强大精神纽带。在新的历史条件下，传承、弘扬中华优秀传统文化，是建设中国特色社会主义文化的重要内容。

      而要让中华优秀传统文化焕发蓬勃生机、展现独特魅力、实现创新发展，一个重要环节就是要让优秀传统文化走进生活。众治集团以这种亲情、友情、师生情为题材拍摄这部电影，就是要将我们这种优秀的中华民族传统文化带到生活当中，丰富人们的精神生活，为家庭幸福和谐贡献力量，为推动中国影视文化发展进步贡献力量。

3. 志明与春娇〔国语版〕歌词求助

歌名：志明与春娇 (国语版)

作曲：阿信

作词：阿信

歌手：五月天

志明依然不知要怎样，这些年，自问拼命配合主演 Ah～

春娇绽放母亲的笑脸，爱的人，为何永远还是少年 Ah～

重回淡水的海边，两个人的爱情

依然没人看，依然没人听，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

待你回答，你的语言我都，遗忘了吧

志明心满意足的杀青，那剧本，开始期待安定到来 Ah～

春娇越看越是不明白，爱情电影 一波三折现在 才开拍 Ah～

离开淡水的海边，两个人的爱情

一个认了命，一个意难平，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

等你回答，你的语言我都，遗忘了吧

走到太平山顶，两个人的未来

守也守不住，分也分不开，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

待你回答，你的语言我都，遗忘了吧

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一个字，意思没变吗？喔～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

你不回话，因为知道我会，带你回家

(3)带你回家电影主题歌扩展阅读：

1998年的6月，有一天在坐公车时，阿信忽然想起了淡水，以及那次在淡水听见的音乐，于是就在这短短10分钟的车程，《志明与春娇》的词曲诞生了，淡水也理所当然的出现在歌词中。这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌，但是在写词时，很自然的就填了台语歌词，而且这样搭起来又非常的顺，所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。