电影水浒传主题歌英文版

A. 我俩太不公平，爱和恨都由你操纵是谁唱的，歌名叫什么

《离不开你》

演唱：黄绮珊

词：朱一工

曲：刘欢

你敞开怀抱拥抱了我，你轻捻指尖揉碎了我

你鼓动风云卷走了我，你掀起波澜抛弃了我

我俩，太不公平

爱和恨全由你操纵，可今天

我已离不开你，不管你

爱不爱我，我俩

太不公平，爱和恨全由你操纵

可今天,我已离不开你，不管你

爱不爱我，你敞开怀抱拥抱了我

你轻捻指尖揉碎了我，你鼓动风云卷走了我

你掀起波澜抛弃了我，我俩

太不公平，爱和恨全由你操纵

可今天，我已离不开你

不管你，爱不爱我

我俩，太不公平

爱和恨全由你操纵，可今天,我已离不开你

不管你，爱不爱我

我俩，太不公平

爱和恨全由你操纵，可今天

我已离不开你，不管你

爱不爱我，我俩

太不公平，爱和恨全由你操纵

可今天,我已离不开你，不管你

爱不爱我

(1)电影水浒传主题歌英文版扩展阅读：

该歌曲的其他版本：

1、由歌手陈小春演唱的歌曲《离不开你》，收录于专辑《黑洞 (香港版)》中，由索尼音乐发行于2004-05-11，该专辑中共包含11首歌曲。

2、由歌手蒋瑶佳演唱的歌曲《离不开你》，收录于专辑《离不开你》中，由巨果（北京）文化传媒有限公司发行于2016-09-23，该专辑中共包含1首歌曲。

B. 求《水浒传》英文版主题歌歌词。

Big river goes to the east
All the star follows BeiDou
(hey hey hey hey follows BeiDou
life-and-death friend.a bowl of wine)
Say go,Let's go
You have I have so do all
(hey hey hey hey all have
in water in fire no turn round)
seeing injustice have a cry
shold give a hand just give a hand
so cool so hot go-coast-to-coast
(should give a hand just give a hand
so cool so hot go-coast-to-coast)
hey ya yi er ya hey hey yi er ya
(hey ya yi er ya hey hey yi er ya)
seeing injustice have a cry
shold give a hand just give a hand
so cool so hot go-coast-to-coast
hey...
Big river goes to the east
All the star follows BeiDou
(hey hey hey hey follows BeiDou
no seperate sea and sky a bowl of wine)
Say go,Let's go
You have I have so do all
(hey hey hey hey all have
always look at the sky not bow head)
seeing injustice have a cry
shold give a hand just give a hand
so cool so hot go-coast-to-coast
(should give a hand just give a hand
so cool so hot go-coast-to-coast)
hey ya yi er ya hey hey yi er ya

C. 英文版水浒传歌曲

英文直译版水浒传主题曲http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MTM3MTc2.html

D. 水浒传英文直译歌词!!!

欧子直译四大名著主题曲之《水浒传》英文版歌词
Big river goes to the esat 大河向东流哇
all the star follows beidou天上的星星参北斗哇
hey hey hey hey follows beidou嘿嘿嘿嘿 参北斗哇
life-and-death friend，a bowl of wine生死之交一碗酒哇
【no separate sea and sky，a bowl of wine不分水天一碗酒哇】
say go，let’s go说走咱就走哇
you have，I have so do all你有我有全都有哇
hey hey hey hey，all have嘿嘿嘿嘿 全都有哇
in water in fire，not turn round水里火里不回头哇
【always look at the sky，not bow head一路看天不低头哇】
seeing injustice，have a cry路见不平一声吼哇
should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇
so cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇
should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇
so cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇
hey ya yi er ya hey hey yi er ya嘿呀 依儿呀 黑诶黑诶 依儿呀
（seeing injustice，have a cry路见不平一声吼哇
should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇
o cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇hey……………）此处第二遍不唱只在第一遍重复唱

很高兴为您解答，望采纳

E. 《水浒传》的主题曲是什么

1998年央视版《水浒传》主题曲《好汉歌》

歌手：刘欢

填词：易茗

谱曲：赵季平

歌词

大河向东流哇，天上的星星参北斗哇

（嘿 嘿 参北斗哇），（生死之交一碗酒哇）

说走咱就走哇，你有我有全都有哇

（嘿 嘿 全都有哇），（水里火里不回头哇）

路见不平一声吼哇，该出手时就出手哇

风风火火闯九州哇，（该出手时就出手哇）

（风风火火闯九州哇），嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀

（嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀），路见不平一声吼哇

该出手时就出手哇，风风火火闯九州哇

（嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿），大河向东流哇

天上的星星参北斗哇，（嘿 嘿 参北斗哇）

（不分贵贱一碗酒哇），说走咱就走哇

你有我有全都有哇，（嘿 嘿 全都有哇）

（一路看天不低头哇），路见不平一声吼哇

该出手时就出手哇，风风火火闯九州哇

（该出手时就出手哇），（风风火火闯九州哇）

嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀，（嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀）

路见不平一声吼哇，该出手时就出手哇

风风火火闯九州哇，（嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿）

路见不平一声吼哇，该出手时就出手哇

风风火火闯九州哇，（该出手时就出手哇）

（风风火火闯九州哇），嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀

（嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀），路见不平一声吼哇

该出手时就出手哇，风风火火闯九州哇

（嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿）

(5)电影水浒传主题歌英文版扩展阅读：

歌曲鉴赏

《好汉歌》具有的旋律大气磅礴，歌词十分朴实。刘欢的演唱荡气回肠、情真意切。同时，这首主题歌也是整部剧情主题的浓缩，它对于刻画人物形象、反映人物思想和感情、深化主题起到了不可忽视的作用。

《好汉歌》从听觉上给人一种感觉——旋律比较简单，容易上口。作曲家为了更好地与剧情融合。特地选取了领唱和合唱相结合的方式。

既突出了电视剧要表现的群体形象，又表现了电视剧内容揭示的深刻内涵。歌曲运用了叙唱性的旋律。以歌词的自然字语、语调为基础，以歌词的朗诵节奏为依托。字句结合基本是一字一音或一字工音，乐句与词句的结构基本同步。这种叙唱性旋律自然、朴实、流畅、容易上口。

F. 英文版水浒传主题曲是什么

Big river goes to the east,
All the stars follow Beidou.
(hey hey hey hey follow Beidou).
(life and death friends,a bowl of wine).

Say go, let`s go,
You have, I have, so do all.
(hey hey hey hey all have).
(in water, in fire, not turn round).

Seeing injustice have a cry,
Should give a hand, just give a hand.
So cool, so hot, go coast-to-coast.
Hey ya……

Big river goes to the east,
All the stars follow Beidou.
(hey hey hey hey follow Beidou).
(no seperate sea and sky,a bowl of wine).

Say go, let`s go,
You have, I have, so do all.
(hey hey hey hey all have).
(always look at the sky,not bowl head).

Seeing injustice have a cry,
Should give a hand, just give a hand.
So cool, so hot, go coast-to-coast.
Hey ya……

直译版《四大名著》主题曲英文歌：http://www.nanhubbs.com/bbs/thread-182080-1-1.html

G. 《水浒传》片头曲是什么

是《好汉歌》。

电视连续剧《水浒传》主题曲《好汉歌》是由著名音乐家赵季平创作的，歌曲获得了巨大的成功。赵季平在《好汉歌》创作之前广泛的鉴赏民间音乐艺术，从90年代的社会中广泛的汲取了民间艺术的力量，并在此基础上加以崭新的艺术发挥和创造，创作出了这首跨世纪的乐曲。

《好汉歌》作品背景

《好汉歌》具有的旋律大气磅礴，歌词十分朴实。刘欢的演唱荡气回肠、情真意切。同时，这首主题歌也是整部剧情主题的浓缩，它对于刻画人物形象、反映人物思想和感情、深化主题起到了不可忽视的作用。

《好汉歌》从听觉上给人一种感觉——旋律比较简单，容易上口。作曲家为了更好地与剧情融合。特地选取了领唱和合唱相结合的方式。既突出了电视剧要表现的群体形象，又表现了电视剧内容揭示的深刻内涵。歌曲运用了叙唱性的旋律。

以歌词的自然字语、语调为基础，以歌词的朗诵节奏为依托。字句结合基本是一字一音或一字工音，乐句与词句的结构基本同步。这种叙唱性旋律自然、朴实、流畅、容易上口。

H. 美国著名摇滚电视连续剧《水浒传》的主题歌《护花使者》片头曲是刀郎的《情人》么

小沈阳这么说的。电视连续剧《水浒传》不是美国著名摇滚电视连续剧。《护花使者》已经是歌了，而且是李克勤唱的，所以“主题歌《护花使者》片头曲是刀郎的《情人》”就不逻辑。不过《情人》的确是刀郎唱的。

I. 《水浒传》主题曲

旧水浒传主题曲叫《好汉歌》
歌曲：好汉歌
歌手：刘欢
作词：易茗
作曲：赵季平
专辑：水浒传原声音乐
发行时间：1997年
具体歌词：
大河向东流哇
天上的星星参北斗哇
说走咱就走 你有我有全都有
路见不平一声吼哇
该出手时就出手哇
风风火火闯九州哇
嘿呀依儿呀唉嘿唉嘿依儿呀
歌手介绍：
刘欢，1963年8月26日生于天津，处女座，O型血。1985年毕业于国际关系学院法语系。现为对外经济贸易大学《西方音乐史》教授。

《兄弟无数》是由景岗山演唱的一首歌曲，由李春作词，由周志勇作曲，这首歌是电视剧《新水浒传》的主题曲。

兄弟一二三四五
兄弟个十百千万

景岗山(24张)

兄弟一二三四五
兄弟个十百千万
兄弟相逢 三碗酒
兄弟论道 两杯茶
兄弟投缘 四海情
兄弟交心 五车话
兄弟思念 三更梦
兄弟怀旧 半天霞
兄弟今生 两家姓
兄弟来生 一个妈

兄弟护国 三军壮
兄弟安民 万世夸
兄弟上阵 一群狼
兄弟拉车 八匹马
兄弟水战 千艘艇
兄弟出塞 百支笳
兄弟生离 两行泪
兄弟死别 一枝花
兄弟情 夜空中万千星点
兄弟情 红尘里无限光华
兄弟情是没有色的酒
兄弟情是没有墙的家

J. 水浒传英文直译主题曲歌词

这是《好汉歌》的：
Big river goes to the esat 大河向东流哇all the star follows beidou天上的星星参北斗哇hey hey hey hey follows beidou嘿嘿嘿嘿 参北斗哇life-and-death friend，a bowl of wine生死之交一碗酒哇【no separate sea and sky，a bowl of wine不分水天一碗酒哇】say go，let’s go说走咱就走哇you have，I have so do all你有我有全都有哇hey hey hey hey，all have嘿嘿嘿嘿 全都有哇in water in fire，not turn round水里火里不回头哇【always look at the sky，not bow head一路看天不低头哇】seeing injustice，have a cry路见不平一声吼哇should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇so cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇so cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇hey ya yi er ya hey hey yi er ya嘿呀 依儿呀 黑诶黑诶 依儿呀（seeing injustice，have a cry路见不平一声吼哇should give a hand，just give a hand该出手时就出手哇o cool so hot，go coast-to-coast风风火火闯九州哇hey……………）