叶寒尼亚电影演员的采访

『壹』 《叶塞尼亚》的叶塞尼亚是谁配音的

是乔榛、李梓配音的。

配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。

配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

吹替是一个日语词汇，一般翻译为译制配音（日语：吹替え、吹き替え（ふきかえ，Fukikae）），指将国外的电影重新配音，以方便本国人视听。

配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏；亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。

影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制，不允许演员超越原片自由发挥，另立形象。

同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。

以上内容参考：网络-配音

『贰』 叶塞尼娅的影片赏析

上个世纪7、80年代，大量优秀的外国电影进入中国，在中国各个译制片厂，一部部优秀的电影在我们的配音老师演绎下变成人们心中永恒的经典，做为一个生于70年代的人，很有幸能欣赏到这样来自各个国家的优秀杰作。而且这些电影的音乐或歌曲，也同样成为我心中永远无法抹去的美好记忆......影片《叶塞妮娅》讲述的是故事发生在十九世纪中期南美的小国。一个有钱贵族的女儿未婚先孕，生下一个女婴，父亲因害怕败坏名声而把女婴交给一位吉卜赛女人抚养。20年后婴儿已长大成人变成了一个美丽的姑娘叶塞妮娅，并爱上了军队军官奥斯瓦尔多。一次偶然的机会叶塞妮娅认识了自己同父异母的妹妹路易莎，并发现患上绝症的路易莎也爱上了奥斯瓦尔多。命运的安排折磨着这三个人。最后，路易莎决定退出这个三角关系，成全姐姐的幸福。一九七七年上海电影译制片厂译制的这部电影里，主题曲《叶塞妮娅》的配乐已经成为世界名曲。
当然，说到这个电影，另一个值得称道的地方就是配音演员们的配音了，吉普塞女郎叶塞妮娅和奥斯瓦尔多分别由配音界的前辈李梓老师和乔臻老师配音，李梓老师那句“当兵的，你不等我了？”俏皮而风情万种，而乔臻老师的配音则稳重而深沉，非常有味道。
《叶塞尼亚》的经典台词及主题曲：
叶塞尼亚：当兵的，你不守信用。你不等我了？
奥斯瓦尔多：我已经等了三天了。
叶塞尼亚：呵呵呵，我没跟你说我要来。你去哪？
奥斯瓦尔多：我想到你们那去，去找你。非要让你……
叶塞尼亚：怎么？哦，瞧你呀，你要是这么板着脸去，连怀抱的孩子也要吓跑了，哈哈哈。
奥斯瓦尔多：你就是喜欢捉弄人对不对？我可是不喜欢人家取笑我，我要教训教训你。
叶塞尼亚：不，不，放开我，放开！……我教训教训你，倒霉蛋。你以为对吉普赛人想怎么着就怎么着，那你就错了。我，我不想再看见你了。听见吗！……怎么他流血了？你这是活该，怪谁呢？怎么你死了？不，你这家伙别这样，求求你把眼睛睁开，你知道，你要是死了我就得去坐牢的。
奥斯瓦尔多：你想杀死我？叶塞尼亚：是的，是你逼的我。
奥斯瓦尔多：你就这么讨厌我亲你？叶塞尼亚：只有两厢情愿，才是愉快的，如果强迫，只能让人厌恶。
奥斯瓦尔多：好吧，对不起，我不该这样，可还是你的错。
叶塞尼亚：我错？
奥斯瓦尔多：你没有发现自己长的很美吗？这能怪我吗？
叶塞尼亚：你要是再来亲我的话，我马上就砸碎你的脑袋，我们吉普赛人说了算。
奥斯瓦尔多：不，我只想看看你眼睛。
叶塞尼亚：我，我不是来看你眼睛的，你别胡思乱想了。
奥斯瓦尔多：谢谢。叶塞尼亚：还疼吗？奥斯瓦尔多：你的手真重，可我心里的创伤比头上的伤还重。没想到我会这么喜欢你。我不象你那么会算命，可我觉得我配的上你。我爱你，吉普赛人。
奥斯瓦尔多：我们认识不过才一个月，虽然时间不长，可我越来越爱你了叶塞尼亚。
叶塞尼亚：奥斯瓦尔多，我们必须分手了以后别见面了。奥斯瓦尔多：必须分手？！为什么？叶塞尼亚：我们的人，绝不会答应的！
奥斯瓦尔多：我会说服他们的
叶塞尼亚：不，他们不会放过你。
奥斯瓦尔多：不，你不用担心，我爱你！无论谁，无论什么，都不能把我们分开！
叶塞尼亚：我也爱你！我得走了……我爱你！奥斯瓦尔多。

『叁』 叶塞尼亚电影是什么国家的

《叶寒尼亚》电是墨西哥经典电影。故事发生在十九世纪末墨西哥的一城镇——叶塞尼亚是一个吉卜赛姑娘，她象一朵迎风吐艳的野玫瑰，年轻、美丽、纯洁，但又自尊

『肆』 电影叶赛尼亚2000字观后感

“当兵的，你不等我了？”这句话听来是那样的熟悉。那是很久以前，我从收音机的电波里听到的一句话。只知道那是一部经典电影里边的一句话。想不到多年以后的今天，我又一次听到了这句话，真的有种重温旧梦的感觉。

下午看书看累了，就想找个电影看。本来想找个前苏联的电影看看。没想到搜着搜着，一个脑际中熟悉的名字跃入眼帘——叶塞尼亚。这个名字好熟悉啊，就是从来还没有看过这部经典电影。

我不得不承认这部影片的导演或者编剧，是多么的有才华。把一个爱情故事演绎的如此令人荡气回肠、回味无穷。

叶塞尼亚是个吉普赛姑娘，她和一个白人上尉名叫奥斯瓦尔多的相爱了。他们爱的是那么甜蜜，那么真挚，好像没有什么能把他们分开。

叶塞尼亚是勇敢的，在爱情面前她选择了坚强面对。吉普赛人是不能和白人通婚的，恰巧族里正好有个巴尔多一直暗恋着她。可叶塞尼亚却对奥斯瓦尔多情有独钟，并且最终冲破了族规和心爱的人结为夫妻。

后来奥斯瓦尔多被捕与叶塞尼亚失去了联系。叶塞尼亚独守空房，以至于油尽粮空，始终没等到奥斯瓦尔多的归来。她彻底心寒了，她以为自己没有摆脱被抛弃的命运。所以和巴尔多回到了吉普赛的族里。

可当她得知奥斯瓦尔多和路易莎要结婚的消息，特别是得知自己的真实身世后，她选择了报复。她要把失去的抢回来——她要让奥斯瓦尔多再回到自己的身边。多么富有反抗精神的吉普赛人啊！她的野性，她的放荡不羁，她的执着和勇敢，多么轻易的打动了我们的心啊！最后结局圆满——她和奥斯瓦尔多结为连理，永不分开了。

过程是曲折的，结局却是圆满的。人生何尝不是这样，经历了无数的风风雨雨之后，我们才懂得了一些事，才有所感悟有所收获，才取得了成功。

墨西哥的电影的独特魅力所在吧。叶塞尼亚，多少年之后，也许还会和你相约！或是一个阳光明媚的午后，或是飘着雨丝的静静的夜晚。

『伍』 《叶塞尼亚》配音演员有哪些

李梓、乔榛、刘广宁、丁建华等。

《叶塞尼娅》是由Alfredo B. Crevenna执导，安德蕾·杰奎琳 、Jorge Lavat参演的爱情片。该片主要讲述了一对男女的爱情故事，其中主题曲《叶塞妮娅》的配乐已成为世界名曲。

影片评价：

上个世纪70、80年代，大量优秀的外国电影进入中国，在中国各个译制片厂，一部部优秀的电影在我们的配音老师演绎下变成人们心中永恒的经典，做为一个生于70年代的人，很有幸能欣赏到这样来自各个国家的优秀杰作。

影片《叶塞妮娅》讲述的是故事发生在十九世纪中期南美的小国。一个有钱贵族的女儿未婚先孕，生下一个女婴，父亲因害怕败坏名声而把女婴交给一位吉卜赛女人抚养。20年后婴儿已长大成人变成了一个美丽的姑娘叶塞妮娅，并爱上了军队军官奥斯瓦尔多。

一次偶然的机会叶塞妮娅认识了自己同父异母的妹妹路易莎，并发现患上绝症的路易莎也爱上了奥斯瓦尔多。命运的安排折磨着这三个人。

最后，路易莎决定退出这个三角关系，成全姐姐的幸福。一九七七年上海电影译制片厂译制的这部电影里，主题曲《叶塞妮娅》的配乐已经成为世界名曲。

『陆』 墨西哥电影《叶塞尼亚》，到底是一个怎样的爱情故事

19世纪中期的时候，在一个热情浪漫的小镇上，美丽的姑娘喜欢上一个军人，从此开启了他浪漫勇敢的追爱故事。

『柒』 哪位可以提供电影《叶塞尼亚》男主角奥斯瓦尔多扮演者的信息

关于Jorge Lavat的相关资料实在太少，略微整理了一下。
Jorge Lavat/豪尔赫·拉瓦特，1933年8月3日出生于墨西哥。1958年出演电视连续剧《Senda prohibida》，从此走上演艺之路。从影五十年期间，共拍摄了三十一部电视剧和五十部电影。因身体原因，九十年代中期曾息影数年，近些年也只是在影视剧中偶尔客串角色，最近一部作品为今年夏天上映的《Estudiante,El》。
除了本职的演员工作以外，Jorge Lavat还是一位优秀的诗人，曾数次出版过自己的诗歌，散文作品集。
http://i.esmas.com/image/0/000/002/836/JLavat_N.jpg

『捌』 电影《叶塞尼亚》剧情

个四五十人组成的吉卜赛部落来到墨西哥内地一个小镇，开始卖艺的生涯。身着绚丽多彩的吉卜赛服装的叶塞尼亚来

『玖』 墨西哥电影《叶塞尼亚》女主角叫什么

英文名：Yesenia
中文名：叶塞尼亚
导演：(AlfredoB.Crevenna)阿尔福雷多·B·格莱温纳
编剧：胡里奥·亚历杭德罗
主演：(JacquelineAndere)(JorgeLavat)(IrmaLozano)(JuanGallardo)(ÓscarMorelli)(PilarSen)
上映：1971年09月11日墨西哥
地区：墨西哥
对白：西班牙语
颜色：彩色
声音：立体声(Stereo)
时长：121
类型：剧情爱情
[编辑本段]影片概述
墨西哥经典名片。一个美丽的吉普赛女郎，跳着充满野性的吉普赛舞蹈，火辣辣的眼神深情望着你，她的一切都会令你神魂颠倒。有一天，她遇上了一个当兵的，在优美的音乐伴奏下，一场最浪漫的爱情开始了......
美丽的吉普赛女郎与华南士军官，一段美丽动人的爱情故事。
《叶塞尼亚》这部1971年拍摄的墨西哥经典影片，在当今大片云集、浓妆盛彩的宣传包装攻势下，自有她固有的魅力，吸引着人们的，不仅是对美好生活和自由爱情的大胆追求，还有对当年乔榛等一代配音富有磁性的美妙声音的痴迷，以及被选入20世纪经典乐曲的主题曲那经久不衰的魅力所在。
[编辑本段]剧情简介
故事发生在十九世纪中期南美的小国。一个有钱贵族的女儿未婚先孕，生下一个女婴，父亲因害怕败坏名声而把女婴交给了吉普赛族的一人女人抚养。二十年后婴儿已长大成人变成了一个美丽的姑娘叶塞尼娅，并爱上了华南士军队的军官奥斯瓦尔多。一次偶然的机会叶塞尼娅认识了自己同母异父的妹妹路易莎，并发现患上绝症的路易莎也爱上了奥斯瓦尔多。命运的安排折磨着三个人，最后路易莎决定退出这个三角关系，成全姐姐的幸福。

『拾』 电影51号兵站演员表

《51号兵站》演员表 ：

杜淳
饰 梁宏(...

姚安濂
饰 马浮根

程思寒
饰 黄元龙

张秋歌
饰 田中

王政钧
饰 宋振中

宁晓志
饰 杨显庭

李婷
饰 蔡芸芸

常蓝天
饰 龟田

石小满
饰 李墨林

刘昌伟
饰 程路

桑叶红
饰 徐曼丽

马捷
饰 刘阿大