❶ 神探狄仁杰第三部女演员介绍
《神探狄仁杰》第三部演员表如下:
梁冠华 饰 狄仁杰
张子健 饰 李元芳
吕中 饰 武则天
须乾 饰 曾泰
赵志刚 饰 狄春
梁凯 饰 张环
李卓林 饰 李朗
宋楚炎 饰 王蔷
关悦 饰 薇儿
苑冉 饰 小桃
《神探狄仁杰第三部》是中国内地长篇侦探系列电视剧《神探狄仁杰》的第三部。该剧由钱雁秋、张文玲执导,梁冠华、张子健领衔主演。
本作讲述了唐朝时期大臣狄仁杰屡破奇案的故事,由《黑衣社》和《漕渠魅影》两个部分组成。
❷ 《神探狄仁杰》第一、二、三、四部演员对比
第一部
梁冠华饰狄仁杰 北京人艺一级演员 《贫嘴张大民》、《神探狄仁杰》等
吕中饰武则天 北京人艺一级演员 《走向共和》、《婆婆》等
张子建饰李元芳 上海电影制片厂 《英雄时代》、《白眉大侠》、《英雄》等
彭丹饰李青霞 《天龙八部》、《开着火车上北京》等
严燕饰生刘金 北京人艺一级演员 《茶馆》、《神探狄仁杰》等
须乾饰曾泰 《黑洞》、《人民公诉》等
蒋欣饰莹玉 《天龙八部》、《神探狄仁杰》等
徐晓贝饰吉利 《神探狄仁杰》等
李世龙饰刘查理 北京人艺一级演员 《鸦片战争》、《神探狄仁杰》等
徐飞廉饰刘公子 《英雄》、《爱在冰雪纷飞时》等
刘爽饰太平 《特区打工妹》、《毕业生》、《爱是阳光》等
第二部
主要演员
�0�1冠华饰 狄仁杰
张子健饰 �0�3元芳
姜昕言饰 如燕
�0�7中 饰 武则天
须乾 饰 曾泰
严燕生饰 王孝杰
赵志刚饰 狄春
乔红 饰 肖淸芳
�0�1凯 饰 张环
贾岩峰饰 �0�3朗
孟�0�6飞饰 杨芳
邵永澄饰 张柬之
傅红军饰 武三思
赵中伟饰 �0�3昌鹤
鲍玉成饰 温开
边关疑影-崇州案
宋嵩 饰 赵文翙
蒋昌义饰 �0�3楷固
张呈祥饰 丘静
徐贝贝饰 吉利可汗
霍尔査饰 权善才
陈磊 饰 王铁汉
邓卫 饰 默啜
�0�3西京饰 哈日勒
杜刚 饰 宋无极
曲文婷饰 假显儿
袁鹏 饰 孙副将
安琪尔饰 乌骑施
高朋 饰 朱风
杨增元饰 达勒哈
血色江州-江州案
谢紫彬饰 锦娘
�0�4沐雪饰 �0�0永忠
赵军凯饰 薛靑麟
杨斯 饰 小云
王朋 饰 张义
杨明 饰 杜二
齐景斌饰 冯万春
陈继东饰 张贤拱
吴未艾饰 吴顺
符学斌饰 葛斌
�0�9涛 饰 黄文越
刑颖 饰 �0�2香
蛇灵-蛇灵案
淳于珊珊饰 虺文忠
舒燕 饰 小梅/小凤
邵万林饰 袁天罡
�0�3世龙饰 �0�7成
石�0�6明饰 黄胜彦
苏刚 饰 桓斌
吴翔琪饰 小慧
王新胜饰 �0�3显
于�0�2伟饰 白衣首领
季军 饰 吴祥
徐声霞饰 方丈神探狄仁杰3演员表 梁冠华 饰 狄仁杰
张子健 饰 李元芳
须乾 饰 曾泰
吕中 饰 武则天
董璇 饰 小清/云姑
苑冉 饰 小桃[黑衣天王]
关悦 饰 薇儿[乾位圣骑士]
宋楚炎 饰 王蔷[坤位圣骑士]
梁凯 饰 张环
李卓琳 饰 李朗
杨增元 饰 房哲
赵超 饰 廖文清
傅隽 饰 王锴
石宝善 饰 李长史
苏子西 饰 小娟[震位圣骑士]
刘苏慧 饰 老鸨
赵亮 饰 风扬
徐莹 饰 甲瓦
乌斯曼 饰 拉扎
宫海滨 饰 齐虎
王磊 饰 潘越
李卓林 饰 沈涛
何政衡 饰 肖豹
吕怀飞 饰 吴司马
刘佳 饰 燕儿
刘雪娇 饰 梅香
张树平 饰 鲁吉英[林阳]
赵军凯 饰 何五奇
过齐鸣 饰 文清
曲栅栅 饰 宁氏
韩振华 饰 葛天霸
王新胜 饰 崔亮
安瑞云 饰 吴文登
王明刚 饰 封可言
于连伟 饰 何竟
秦汉雷 饰 葛彪
杨彦 饰 邓通
乔红 饰 何夫人
钟卫华 饰 孙喜望
柴晶晶 饰 阎氏
钱雁秋 饰 宗主
王朴 饰 龙风
陈奕霖 饰 方九
王辽 饰 庞四
杨军 饰 杨九成
张恒利 饰 彭春
白涛 饰 季虎
徐惠 饰 常妈妈
吕龙 饰 吴头儿
郭萌 饰 小兰
高院峰 饰 虎云
方野 饰 张伸
闵政 饰 王周
李尊 饰 余忠
高一南 饰 彭秋
田海鹏 饰 郭老鲁
曹伟 饰 严守诚
任学海 饰 张柬之
王腾龙 饰 里长
林致钦 饰 春儿
郝中军 饰 冯屠户
陈卫国 饰 姚崇
樊春雷 饰 豹冲
刘计划 饰 蛟刚
刘永强 饰 犼强
神探狄仁杰3职员表 导演: 钱雁秋
编剧: 钱雁秋 神探狄仁杰4演员表
梁冠华 饰 狄仁杰
张子健 饰 李元芳
须乾 饰 曾泰
吕中 饰 武则天
苑冉 饰 武元敏
曲栅栅 饰 狄如燕
苏浩 饰 狄福
铃木美妃 饰 有则理惠
梁凯 饰 张环
严燕生 饰 王孝杰
蒋昌义 饰 李楷固
郑楠 饰 春红
李俊琪 饰 吉利可汗
贾岩峰 饰 李朗
刘蕾 饰 钟氏(钟五娘)
戴云霞 饰 凤凰
郑诚 饰 义直古麻吕
霍尔查 饰 权善才
李羲儿 饰 娜鲁王妃
李士龙 饰 武攸德
刘文迪 饰 琼塔亲王
李卓林 饰 沈韬
何政衡 饰 肖豹
王朴 饰 张柬之
王心圣 饰 贺鲁太子
赵军凯 饰 堡长(赵永荣)
傅隽 饰 沙尔汗
钱雁秋 饰 齐格
神探狄仁杰4演职员表:
编剧:钱雁秋
制片人:张宏震
导演:钱雁秋
发行人:张静
❸ 求《狄仁杰III》主要演员的真实名字
【电视剧简介】
[编辑本段]
导演:钱雁秋(一、二、三部) 张文玲(第三部)
监制:汪国辉、谭湘江
片长:(第一部)三十集 (第二部)四十集 (第三部)四十八集
类型:侦探、推理、悬疑剧
首播:(第二部)2006年11月20日CCTV-8黄金强档
(第三部)2008年3月15日CCTV-8黄金强档
配音演员:(演员名单在第二、三和四段的介绍中)
狄仁杰——梁冠华
李元芳——张子健
武则天——冯宪珍、徐燕(第三部)
张柬之——张华
虎敬晖——芒莱
李青霞——郑建初
许世德——钱雁秋
刘查礼/房哲——郭政建
方 谦——赵晓明
曾 泰——严燕生
太平公主——徐小青
王 蔷——王磊
其它配音演员
张遥涵 陆建艺 陆揆 马海燕 李智伟 张美娟
【神探狄仁杰1-武朝迷案】
[编辑本段]
剧集类型:古装电视连续剧
长度: 30集
地区:中国
导演:钱雁秋
演员表
梁冠华 饰 狄仁杰 张子健 饰 李元芳
吕中 饰 武则天 祝延平 饰 虎敬晖
须乾 饰 曾泰 彭丹 饰 李青霞
严燕生 饰 刘金 蒋欣 饰 方莹玉 (小红)
徐晓贝 饰 吉利可汗 李世龙 饰 刘查理
徐飞廉 饰 刘传林 刘爽 饰 太平公主
剧情梗概
《使团惊魂》(幽州案)
唐武则天时代,十几年对突厥的战争结束了,天下太平举朝欢贺。此时的狄仁杰,已因故被贬为彭泽县令。这一天,满朝文武齐集太极殿,准备迎接突厥议和使团的到来。武则天俯视群臣,为狄仁杰未能到场深感遗憾。武三思却认为,狄仁杰被贬彭泽是罪有应得,若不是武皇天恩,他早就粉身碎骨了。
突厥使团终于到来,为了表示诚意,还献上了一枚价值连城的多宝珠。武则天则将长乐亲王李永之女,羿阳郡主李青霞嫁给吉利可汗,以示永久和亲之意。
就在使团逗留期间,京城接连突发了几件举国震惊的大案。先是关押朝廷要犯的土窑突然失火,犯人刘金失踪。而刘金手中掌握着一份关系到国家安全的重要名单,这份名单一旦落到逆党手中,天下就要大乱。接着,是随使团和亲的郡主和随嫁的美女、侍从及护卫突然遇刺,议和使团趁乱出城后已不知去向。再就是甘南道六百里加急文书送到,言称前来议和的突厥使团刚一入境,就全部被杀死在戈壁之中,只有迎护使团的护卫队队长李元芳下落不明。
放下土窑和刘金暂且不说,一支庞大的匪徒队伍,竟然在朝野众目睽睽之下,假冒使团混进长安,而且到了朝上议事,这样的作为也太惊心动魄了。匪徒的气焰如此嚣张,朝廷还有什么安全可恃。再说真使团,一个一百四十六人的组建,一百二十人的卫队,竟然全部被害于道,普通的匪帮和马贼能有这样的能力吗?突厥使团被杀,郡主遇刺身亡,一旦吉利可汗得知,刚刚熄灭的两国战火必将重燃。严峻的内忧外患令武则天忧思如焚,心身憔悴。她一面紧急布置边防战备,在全国范围内通缉刘金、李元芳,一面急调狄仁杰进京火速破案。最终,终于真相大白,原来这一切的主谋竟然都是羿阳郡主李青霞!
《蓝杉记》(湖州案)
湖州郊外,狄公与护卫李元芳正在乡间暗查民情,二人来到县衙,看到县令曾泰正在审案,案情是附近一天之内接连发现两具尸体,两个被害人有一个共同的特点,他们都是长安人,死前都自称姓吴,都是在湖州被害,却都没有身份文牒,罪犯于现场也没留下一丝可供分析的线索,那么这起真正的无头案是怎么破的呢?这其中,牵扯到了多年前的越王……
《滴血雄鹰》
武则天时期,剑南、陇右、河东等四道十州同时发生了恶性案件,死了十七八条人命,各地官府在勘查现场时,没有发现任何有力的线索,只在案发现场发现一幅用鲜血图画的滴血雄鹰,是什么原因令他们惨遭杀戮?那出现在现场的滴血雄鹰又代表了什么?经过一番探查,狄公终于查出了凶手——一直潜伏在他们身边的飞龙使何云!然而,他却不是元凶!
【《神探狄仁杰2》】
[编辑本段]
演员表
梁冠华 饰 狄仁杰 吕中 饰 武则天
张子健 饰 李元芳 姜昕言 饰 狄如燕 (苏显儿)
须乾 饰 曾泰 乔红 饰 肖清芳
严燕生 饰 王孝杰 赵志刚 饰 狄春
徐晓贝 饰 吉利可汗 淳于珊珊 饰 虺文忠
谢紫彬 饰 锦娘 舒砚 饰 小梅/小凤
宋楚炎 饰 赵文翙 蒋昌义 饰 李楷固
邵万林 饰 袁天罡 张呈祥 饰 丘静
龙沐雪 饰 林永忠 鲍玉成 饰 温开
梁凯 饰 张环 李世龙 饰 鲁成
杨斯 饰 小云 赵军凯 饰 薛青麟
宋嵩 饰 赵文翙 霍尔查 饰 权善才
梁凯 饰 张环 孟令飞 饰 杨芳
安琪尔 饰 乌骑施 邵永澄 饰 张柬之
傅红军 饰 武三思 杨增元 饰 达勒哈
高朋 饰 朱风 曲文婷 饰 假苏显儿
徐声霞 饰 方丈 苏刚 饰 桓斌
于连伟 饰 白衣首领 王新胜 饰 李显
陈继东 饰 张贤拱 符学斌 饰 葛斌
潘耀初 饰 吴四 王朋 饰 张义
蒋昌义 饰 李楷固 邢颖 饰 兰香
陈磊 饰 王铁汉 贾岩峰 饰 李朗
邓卫 饰 默啜 丛山 饰 黄真
赵中伟 饰 李昌鹤 周影 饰 苏宏晖
李西京 饰 哈日勒 杜刚 饰 宋无极
袁鹏 饰 孙副将 石黎明 饰 黄胜彦
张平 饰 静空 季军 饰 吴祥(已过世)
齐景斌 饰 冯万春 吴未艾 饰 吴顺
陆涛 饰 黄文越 吴翔琪 饰 小慧
杨明 饰 杜二
剧情梗概
妖为鬼蜮,崇州案、蛇灵案、江州案扑朔迷离。悬疑百变,智宰相辨巧辩真伪,巧排难终揭真相。惊险绝伦,李元芳盖世武功为民除害荡气回肠。断案如神,东方大侦探狄仁杰大智大勇决战鬼魅魍魉。
《神探狄仁杰》第二部所讲述的三个故事,都是从神秘诡谲的气氛开始,事件扑朔迷离层层推进,情节惊险紧张跌宕起伏。侦查丝丝入扣毫厘不苟,推理开阖严密扣人心弦。最终是以悬念作为引导,吸引观众不断进入既在意料之外、又在情理之中的推理结果和戏剧境界,从而获得愉悦的审美感受。
《边关疑影》(崇州案)
唐武则天年间,契丹犯境,烽烟迭起。大将军王孝杰、赵文翙奉命出征御敌,武则天设宴以待志在必得。不料赵文翙所部两万人在绕道敌后的军事行动中,遭逢不幸神秘失踪,导致王孝杰部十万主力全军覆没。噩耗传来,举国震悚。武则天当即任命狄仁杰为河北道行军大总管,主持边事察查失败原因。对手奸诈诡谲,案情迷离百变。各色人等像走马灯一样神出鬼没,边情战事像霹雳火一样一触即发。真相终于大白:原来是崇州刺史丘静联合逆党“蛇灵”,妄图挑起两国战事的大阴谋!狄仁杰凭着大智大勇,拨迷雾解疑团,挽危难战凶顽,终于挫败了一起分裂国家、引发战祸的巨大阴谋,受到举朝举国的赞美和爱戴……
《蛇灵》(蛇灵案)
崇州案告破后,蛇灵逆党销声匿迹隐遁江湖。但狄仁杰认为这种平静并不意味着天下太平,恰恰相反,他们兴风作浪再起波澜的时刻好像就要来了。果然,就在武则天准备驾临寒光寺进香之际,蛇灵的刺杀计划露出了端倪,一场刺杀与保卫的激烈较量由此拉开战幕……虽然,狄公得胜刺客落网,但是这一切不过仅仅是案件的开始,更大的阴谋和较量还在后头!李元芳、如燕又探大杨山,意外救下了被追杀的闪灵,一起夜宿樵夫鲁成的家里。与此同时,狄公抵达柳州,到了小梅和如燕接头的青阳客栈,发现了小梅,原来她没死!于是,狄公与元芳等联合破了蛇灵的总坛。然而,蛇灵还有一股势力!狄公斗智斗勇终于破获了蛇灵:原来千牛卫桓斌、小梅、闪灵都是卧底,而真正的元凶则是鲁成,哦不,是袁天罡假扮的鲁成!
《血色江州》(江州案)
与蛇灵的斗争终于告一段落,狄公隐居江州,垂钓浔阳江上。这天,有江州薛府恶奴追捕逃逸女子锦娘来到江边,锦娘奋身跳江被狄公救起,不料此举竟得罪了薛家侯府,麻烦立至。狄仁杰将计就计除暴安良,与新任县令林永忠联手斩决恶奴杜二,灭了侯府薛青麟的威风,并由此发现了薛青麟府上的种种异常……接着,江州血案不断发生,狄仁杰最终还是放弃了休息,投入到紧张激烈的断案之中。经过侦查,终于真相大白:真正的凶手竟是林永忠,狄公则说:“你不是林永忠,你是薛青麟!”原来现在的薛青麟并不是真正的,他是个水匪,20年前他杀了薛青麟一家,只有薛青麟,也就是林永忠和他的女儿锦娘幸存。
【《神探狄仁杰3》】
[编辑本段]
演员表
梁冠华 饰 狄仁杰 张子健 饰 李元芳
吕中 饰 武则天 须乾 饰 曾泰
关悦 饰 薇儿 苑冉 饰 小桃
张树平 饰 鲁吉英 董璇 饰 云姑/小清
宋楚炎 饰 王蔷 曲虹霓 饰 宁无双
赵超 饰 廖文清 赵军凯 饰 何五奇
剧情梗概
《凉州案(黑衣社)》
唐武周年间,边事频仍,连年征战,大周朝国帑虚竭,守边将士军心不宁。此时的狄仁杰,正带领着李元芳和四大军头蜿蜒在去往凉州的山道中。
狄公自连破幽州、崇州、蛇灵、江州等一系列大案后,几经恳请,终于得武皇允准回老家并州修养。他想于回家的路上,绕道去看望凉州刺史曾泰并向他辞别。想到自己的学生,想到诗酒相会笑谈功过,想到回乡远离纷争的朝事,想到专心务农垂钓汾水,狄公倒是颇感自慰。但李元芳耿直地向他指出,他没有这等享清福的命。
凉州刺史曾泰是狄公的门生,他接到了朝廷急报,说是西北马上要发生大地震,要他注意防震。曾泰立即组织防灾抗震事宜,及时疏散了城中的百姓。但当地震来临之时,仍然是房倒屋塌,损失惨重。想到大漠之中押运饷银的3000铁甲军,曾泰忧心如焚。万一他们出了事,那可是要塌天的。但是当派出的援军找到这支队伍时,军中所有的人都中了邪,围做几圈不停地欢歌狂舞,不论是谁只要停下来便立即身死。而他们押运的500万两饷银,就仿佛像被沙暴席卷的沙丘一样,不翼而飞无踪可寻了。这惊天的变故令曾泰瞠目结舌战栗不已。案情发生,曾泰采取紧急措施,一方面封锁州境,盘查各商旅游众,没有签批不得擅离,发现可疑立即拘押。一方面驰报朝廷听后处置。这时,城中军中衙中都传言此案为黑衣社所为,曾泰鉴于百姓对黑衣天王的迷信,要求众官注意舆论,控制事态,以防激起民变。
狄公及时赶到了,他批评曾泰对黑衣社的漠然不知,并立即对案情作了准确的推断。一场惊险绝伦的侦查与反侦查,控制与反控制的战斗,一场破获“死亡之神”和 “地狱行动” 的精彩战斗打响并层层翻滚推向高潮。最终,真正的黑衣天王现身了,她们就是匪首小桃和薇儿……
《漕渠魅影(邗沟案)》
雷鸣电闪,大雨如注。大运河长江通往淮水的邗沟水面波涛汹涌,白浪浊天。狂风暴雨之中, 江淮盐铁转运使官船不幸在邗沟覆没。但这不是一桩偶然的事件。因为,这样的覆船事件在这一特殊的水段一年之内已经连续发生十五次了。结果是数百万石食盐损折,船毁人亡!而朝廷派去扬州查察此事的工部官员一批又一批,均是无功而返,可邗沟覆船的异事却是一次紧似一次。更有甚者,此番出漕调查的水部郎中李翰竟然在任上自缢身死。由于盐运受阻,西北各地军民所用食盐已呈紧张之势。而今,邗沟渠道已成死地,北运停止,盐荒已经发生了!武则天急召自凉州回京复命的狄仁杰进宫,改任他为江南道黜置大使,奉旨钦差,整饬吏制,察查邗沟覆船大案。狄公带领李元芳、曾泰赶赴扬州,经过艰苦卓绝的调查和推断,终于使全部案情真相大白。所谓的邗沟覆船案,乃是江湖巨恶铁手团纠集官府及绿林各道联手策划的巨大阴谋,首先铁手团派出杀手在邗沟将江淮转运使运盐船队凿翻;而后,出动水鬼将沉入水中的官盐盗捞起存。紧接着派出大趸船将盐转运出境,而漕运使杨九成,则是为私盐转运提供一切便利,开据官凭路引,逃避巡河官的检查。之后,扬州刺史崔亮、长史吴文登便粉墨登场,利用职权威逼利诱淮北各地方官吏,遏止官盐入淮,人为地造成淮北盐荒。这样他们便独霸淮北盐市,明目张胆地将邗沟落水的官盐以高价发售到盐荒各县,以牟取暴利。好一张官匪合谋的大网啊,真是令人触目惊心!
盱眙的盐荒解决了,狄公命令自即日起,何家盐号关闭,全城百姓可到城里的另三家盐号买盐,盐价二十文一斗!官府的平盐令一发,立时举城震动,百姓们从四面八方赶到三家盐号购盐,那情景真是热烈,堪称造福一方,解民倒悬。不知谁在街道上放起了鞭炮,转眼之间,鞭炮之声响彻全城,死气沉沉的盱眙,终于复苏了。
狄公没有沉浸在一时的胜利之中,他乘胜组织举行卧虎庄会战,在洪泽湖宾馆遭遇了铁手团,扬州刺史崔亮、长史吴文登和漕运使杨九成也公开露了相。狄公认为来的不只是他们三个,果然,铁手团宗主大步走进门来,冷冷地望着狄公。他就是邗沟覆船的主谋也,也是鸿通柜坊之主——颖王元齐。最后的战斗动魄惊心, 武功盖世的元齐被李元芳杀死,铁手团属下除被杀者外,全部投降。隐藏最深的铁手团卧底林阳也落入法网,他就是一直跟随在狄公身旁的山阳县令鲁吉英。葛天霸虽身犯重罪,但关键时刻协助大军攻破卧虎庄,又主动将邗沟覆船失踪的官盐献出,并装上趸船,足见投诚之意。狄公依前言,特免其死罪,准居盱眙城中。
灾难深重的邗沟终于通航了!沉寂了两年的大运河,又喧嚣起来了。淮北终于可以吃到朝廷的官盐了。狄公望着宽阔的河面,心情久久不能平静。破案捷报传到洛阳,武则天读罢奏折缓缓起身,目光扫过下站群臣道:邗沟覆船已发两年有余,各部遣吏皆不能破,独狄怀英精缜谋查、俯仰事非,旬月便告功成,真是神乎其能啊。狄怀英折中所奏,一概照准。
【历史上的狄仁杰】
[编辑本段]
狄仁杰,字怀英,生于唐贞观四年(公元630年),卒于武则天久视元年(公元700年),唐代并州太原(今山西太原)人。武则天时期宰相,杰出的封建政治家。应试明经科(唐代科举制度中科目之一),从而步入仕途。从政后,经历了唐高宗与武则天两个时代。初任并州都督府法曹,转大理丞,改任侍御史,历任宁州、豫州刺史、地官侍郎等职。狄仁杰为官,如老子所言"圣人无常心,以百姓心为心",为了拯救无辜,敢于拂逆君主之意,始终保持体恤百姓、不畏权势的本色,始终是居庙堂之上,以民为忧,后人称之为"唐室砥柱"。后人据此编出了许多精彩的传奇故事,荷兰汉学家高罗佩更是以此为题材,编了一本《大唐狄仁杰断案传奇》。
【《大唐狄公案》】
[编辑本段]
荷兰汉学家高罗佩在太平洋战争期间开始接触中国通俗小说,偶获一本《狄公案》,被深深吸引,于是将其翻译为英文,于1949年在东京出版。高罗佩只翻译了这本书的前30回“三大奇案”即古本《狄公案》部分,后34回疑是另一作者参考《武则天外史》或《则天外史》在古本《狄公案》后续加的(未写一案,主要情节可谓“秽乱春宫”,格调低下,所以他没有翻译)。
译本出版后,许多读者要求高罗佩搜寻同类的中国小说翻译出版,高罗佩深感此举殊为不易,因为“要找到一本同时适合现代中国人和西方人口味的此类小说相当困难”(引自《大唐狄公案》作者自序),于是他着手重新创作狄仁杰断案的故事,共写了16个中长篇和8个短篇,在西方风靡一时,不断再版。《大唐狄仁杰断案传奇》在上世纪80年代初被介绍到中国,由陈来元等人译为中文,甘肃人民出版社1986年2月出版,2006年3月海南出版社、三环出版社再版时更名为《大唐狄公案》。
【作者高罗佩】
[编辑本段]
《大唐狄仁杰断案传奇》的作者高罗佩(1910-1967),不仅是一位小说家,他还是汉学家、东方学家、外交家、翻译家。作为荷兰职业外交官,他通晓15种语言,曾派驻重庆、华盛顿等地,从秘书、参事、公使到大使。尽管仕途一帆风顺,但流芳后世的却是他的业余汉学家的成就。
“在重庆时,高罗佩读到一本清初公案小说《武则天四大奇案》,他对其主人公狄仁杰屡破奇案大为折服。之后他研究比较了西方侦探小说和中国公案传奇后,认识到书中所描写的中国古代法官的诸多本领,比起福尔摩斯、格雷警长等现代西洋大侦探来,均有过之而无不及。”
随后高罗佩便重新编排了小说《狄公案》。“书中内容十分广泛,涉及唐代的司法、政治、行政、吏治、外交、军事、工商、教育、文化、宗教、民情、社会生活等各个方面。全书均以仿宋元话本体裁写成,这在世界汉学著作中是独一无二的,《狄公案》由此成功地造成了‘中国的福尔摩斯’,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。”
同时,高罗佩在漫长学术生涯中一直都在发表汉学研究著作:著有中国琴文化研究专著《琴道》、《嵇康及其琴赋》(东京,1941)、《东皋禅师集刊》,翻译米芾《砚史》译本、《中国绘画鉴赏——中国及日本以卷轴装裱为基础的传统绘画手法》等。
值得一说的是,由于对中国文化的强烈认同和沉迷,高罗佩一心想找一个有教养的中国女子终身为伴。在重庆任荷兰使馆一秘时,他爱上当时在大使馆任秘书的江苏名媛水世芳女士(清代名臣张之洞的外孙女、父亲水钧韶在中国驻列宁格勒总领事馆工作,后来任天津市市长),1943年,高罗佩与当时22岁的水世芳结婚,