电影r4之谜演员

A. 乔臻和丁建华的详细资料

从《简爱》到《廊桥一梦》，丁建华、乔榛这对老搭档几乎可以被称为完美组合，乔榛是浑厚而富有弹性，阳刚而具有磁性；丁建华的声音则带着一丝娇憨的高贵与真挚，在去岁著名的“唐宋诗篇” 里，他们演绎的也正是《长恨歌》。

他们又各有特点：

丁建华生于1953年、籍贯山东，曾在海军东海舰队及文工团任话剧演员。1976年考入上海电影译制片厂，现在任该厂配音演员兼译制导演。国家一级演员。享受国务院颁发的政府特殊津贴；在近800部（集）影视译制片中担任主要创作。

代表作品:《战争与和平》、《魂断兰桥》、《我两岁》、《茜茜公主》、《廊桥遗梦》《诺丁山》等。其中10 作品获“政府奖”、“华表奖”“金鸡奖”, 曾获“上海青年艺术十佳”称号，中国电影表演艺术学会“学会奖”、“我最喜爱的女配音演员”称号。

“唐宋名篇”今年国庆在京热演。演出排练时，坐在台下的肖雄对刚排完《长恨歌》从台上走下来的丁建华说：“又哭了一把？”丁建华双眼微肿、泪痕未干，淡然露出一丝礼貌的微笑。我曾在正式演出时仔细观察过丁建华的表演，感觉她简直就像一块海绵似的，从音乐一响起，便在不停地“吸收”能让自己感动的因素……这块“海绵”随着诗句的流淌膨胀、饱满，丁建华的情绪也不断积累，一触即发。

“唐宋名篇”里的“哭戏”不少，但很少有人能像丁建华那样哭得如此恰到好处。

如果派一个人每场专门守着她，看她何时热泪盈眶、何时流出第一滴眼泪的话，结果一定相差无几。我曾在采访中质疑：“唐宋名篇”一演便是十场，演员每场都要哭一两回，而且还须哭得“准确”，他们流出的这许多眼泪中真情投入和“掺水”

的比例究竟是多少呢？丁建华坦然答道：由于“唐宋名篇”短期内重复表演率高，又涉及到与现场乐队配合的问题，许多语气上的停顿、诗句的重复甚至是情绪的变化都不自觉地被纳入一种既定模式中，但是，演员的表演应该都还是真诚的。就拿我和乔榛朗诵的《长恨歌》来说吧，故事本身已足够感人，音乐又写得那么美，没有理由不感动涕零。

说到“哭”，丁建华似乎并不以为然，她认为“哭”本身在表演中应该算是一种比较“讨巧”的做法。观众总认为一个演员能根据剧情需要随时哭出来不易，其实有时控制力比爆发力更为重要。从某种意义上讲，让演员笑比让他们哭难，因为哭通常会博得怜悯，而笑却很容易使人觉得假。丁建华用发生在她身上的实例证明了“控制”在配音中的重要性：

1998年，美国电影《廊桥遗梦》作为“大片”引入中国，为片中女主角弗朗西丝卡配音的是丁建华。影片结尾弗朗西丝卡与罗伯特·金凯告别时的大段对白既是全片的高潮，又是译制的重头戏。在配这段戏之前，丁建华的感情已经酝酿得非常饱满，录音时刚一开口，眼泪便流了出来；随着台词的密度加大和感情力度的加深，她越来越激动，到后来，简直泣不成声了。在场的导演和其他演员都为她动情的表演所感动，她却突然停了下来，问导演能否再录一遍；第二遍录到中间，又停下了，她请求导演给她五分钟。在这五分钟里，她努力使自己激动的情绪平静下来，并在心中默默地对自己说：“你要表现的是弗朗西丝卡，而不是你丁建华。丁建华可以毫无顾忌，哭得一把鼻涕一把眼泪，但是弗朗西丝卡不行，她的感情炽热如火，但是这团火是燃烧在她内心深处的。”五分钟过后，她再次回到录音间。这一回，情绪依然饱满如初，只是少了几分夸张外露，取而代之的是一种深沉含蓄的力量。

在同丁建华的接触中我发现，她其实是一个非常情绪化的人，有时安静得让人意识不到她的存在，有时又热闹得让人只顾注意她，而忽略了别人的存在；刚刚还在舞台上哭成泪人一般，转眼间到台下又不知被谁逗得爆笑不止。拿她自己的话说：

那才叫女人呢———真正的女人都是泪与笑的完美结合体。

乔 榛:男，出生于1942年11月17日，籍贯上海，汉族，毕业于上海戏剧学院历任中国影协第五届理事、中国影协主席团委员、上海市政协委员、上海影协主席团委员 现任第六届代表、第六届理事候选人。担任主配演员的译制片：《安重根击毙伊藤博文》《苔丝》《斯巴达克思》《国家利益》《谜中谜》；《亡命天涯》（获第十五届“金鸡奖”最佳译制奖）；《战争与和平》（因塑造彼埃尔的声音形象，获中国电影表演艺术学会第二届“学会奖”）；

担任导演的译制片：《追捕》《追寻铁证》《真实的谎言》；《国际女郎》（获第十四届“金鸡奖”最佳译制奖）；

担任演员的故事片：《珊瑚岛上的死光》中饰陈天虹（79年，上影厂）；《R4之谜》中饰路沙（西影厂）

他的声音总是与一些英俊正直的角色结合在一起。而在配起种类型的人物来，也确实是声形合一，驾轻就熟。然而乔榛的声音也有另一面。乔榛配的《斯巴达克斯》中的克拉苏就较好地体现出了他的声音中的另一面，一种收敛后的霸气，而在《寅次郎的故事》系中为寅次郎的配音，憨厚而富于喜感，显示出了他在驾驭喜剧人物方面的能力。这一人物的成功，使得后来由长影译制的另一部《寅次郎故事》相形见绌。而在《廓桥遗梦》的表现，则说明乔榛的声音与感情的结合已经进入一个全新的境界。

乔榛现任上译厂厂长，最近他还为《角斗士》的男一号马克西莫斯配了音。

B. 80年代90年代破案老电影的有哪些

80年代90年代破案老电影有以下这些：

1、405谋杀案

《405谋杀案》是由沈耀庭执导，仲星火、徐敏、严翔等主演的惊悚悬疑电影。

影片讲述了机床厂工人李良被谋杀后，东海市公安局干警陈明辉、钱凯等不畏艰辛和阻挠侦破案件的故事。该片于1980年在中国大陆上映。

C. 找一下六十,七十,八十年代的侦破老电影

经典国产反特务老电影大全
《斩断魔爪》上海电影制片厂1954 导演：沈浮 主演：陶金 凌之浩 胡思庆 孙百群 韩非
最后八个人（东北抗日联军）
《原形毕露》国语译制片 无字幕 朝鲜电影 反特片 1973年发行 长春电影制片厂1973年译制
罗马尼亚惊险故事片《密码》
神秘驼队
【埃及】走向深渊（上译）
【国产老电影】古刹钟声 1958
《代号213》上海电影制片厂1984 导演：天然 主演：马晓伟 陈肖依 赖昭群
圣保罗医院之谜
拂晓枪声
《寂静的山林》长春电影制片厂1957 导演：朱文顺 主演：王心刚 白玫 浦克
老电影《405谋杀案》
《东港谍影》1978（上影）全
锄奸记(1944)
《徐秋影案件》老电影1958 （本末鉴赏）
羊城暗哨
《前哨》长春电影制片厂1959 导演：德.广布道尔基 主演：李亚林 徐连凯 王春英
老电影反特故事片：《秘密图纸》
《天罗地网》经典老电影.1955
虎穴追踪(1956)
故事片《铁道卫士》
国产经典反特故事片[智截玉香笼] 完整_NDUwMjY2MDk
神秘的旅伴(1955)
国庆十点钟(1956)
[1983]不能受勋的英雄[朝鲜]
朝鲜老电影【敌后金达莱】（1971年出品）
罗马尼亚电影《边塞擒谍》全（1956）
血战落魂桥
《难忘的战斗》（1975）
《南海长城》【国产老片】
《51号兵站》
十天_h264-320x240
《山间铃响马帮来》上海电影制片厂
《智擒眼镜蛇》全集 国语译制片 苏联电影 二战
《地下尖兵》反特老电影1957年 （本末鉴赏）
《R4之谜》主演：邵慧芳 王滨雁 张力维 乔榛
《云雾山中》（1959）
电影 戴手铐的旅客(1980年)
老电影【黑三角】1978年（流畅）
电影：《幽谷恋歌》彩色(1981长影)CCTV-6
《多瑙河三角洲的警报》
《熊迹》
《蓝色档案》彩色(1980上影)CCTV-6
《不速之客》黑白 国语译制片 中文字幕 苏联电影 剧情 1959年出品
《激战前夜》
看不见的战线 译制片-朝鲜 1965年
《勐垅沙》八一电影制片厂1960 导演:王苹 袁先 主演: 王心刚 曹 樱 何美萍
《边寨烽火》长春电影制片厂1957 导演：林农 主演：达奇 王晓棠 田烈
《国庆十点钟》长春电影制片厂1956 导演：吴天 主演：印质明 赵子岳 浦克
《激战前夜》八一电影制片厂1957 导演：王冰 冯毅夫 主演：王润身 袁霞 王昶
特殊任务
八十年代公安侦破电影：《405谋杀案》、《雾都茫茫》、《R4之谜》、《神女峰的迷雾》、《蛇案》、《智截玉香笼》、《林中迷案》、《白雾街凶杀案》、《梅山奇案》、《深谷尸变》

D. 这张照片右下角穿红衣服女星是谁

右下角穿红衣服女星是---洪学敏

照片人物介绍：此照片为1982年“金鸡奖”、“百花奖”部分获奖者简慎模合影，他们分别是：

前排（三人）左起：
张 雁，主演《月亮湾的笑声》获“金鸡”最佳男演员奖
任冶湘，主演《乡情》获“百花”最佳故事片奖

二排（四人）左起：
郑振瑶，主演《邻居》获“金鸡”最佳故事片、最佳道具奖奖
李秀明，主演《许茂和他的女儿》获“金鸡”“百花”双料最佳女演员奖
龚 雪，主演《子夜》获“金鸡”最佳美术奖
洪学敏，主演《喜盈门》获“百花”最佳故事片奖、“金鸡”荣誉奖、最佳音乐奖

三排（四人）左起：
贺小书，主演《被爱情遗忘的角落》获“金鸡”最佳女配角奖
王心刚，主演《知音》获“百花”最佳男演员奖
冯汉元，主演《邻居》获“金鸡”最佳故事片、最佳道具奖
王玉梅，主演《喜盈门》获“百花”最佳故事片奖、“金鸡”荣誉奖、最佳音乐奖

四排（三人）左起：
黄小磊，主演《乡情》获“百花”最佳故事片奖
娜仁花，主演《皆大欢喜》未获奖
王培公，主演《知音拦缓》

五排（四人）左起：
毛永明，主演《子夜》获“金鸡”最佳美术奖
孙飞虎，主演《西安事变》获“金鸡”最佳男配角奖
温玉娟，主演《喜盈门》获“百花”最佳故事片奖、“金鸡”荣誉奖、最佳音孝行乐奖
乔 榛，主演《R4之谜》未获奖

E. 乔榛和丁建华什么关系

多年的同事加朋友关系，乔榛是上海电影译制厂厂长，丁建华是译制导演，两人合作过许多经典电影的译制工作。