⑴ 有个电影是几个像野人一样的人让几个俘虏跑,他们拿弓把跑的俘虏射死是什么电影。
Apocalypto(2006)
导演:梅尔·吉布森
主演:鲁迪·杨布拉德/达利娅·埃尔南德斯/Jonathan Brewer/Morris
又名:启示录 / 阿波卡猎逃 / 毁天灭地
⑵ 找一部老电影
法国著名已故影星 让·保罗·贝尔蒙多的《阴谋的代价》,曾在我国公映过删减版,记得小学时还看过,我甚至还记得电影最后还写出根据小说《脆皮兽之死》改编(很怪的名字)
以下为该电影概况
阴谋的代价(1981)
英文名: Professionnel, Le
中文名: 危情谍影/阴谋的代价
导 演: ( Georges Lautner )
主 演: (让·保罗·贝尔蒙多 Jean-Paul Belmondo) ( Jean Desailly) ( Robert Hossein) ( Michel Beaune) ( Cyrielle Claire) ( Jean-Louis Richard)
上 映: 1981年01月08日 西德 详细上映地区
地 区: 法国
对 白: 法语
外文别名:
The Professional (USA)
·剧情介绍
法国秘密间谍佐司的最新任务是要暗杀一个非洲国家的总统弥那,可惜到了最后关头,政府中途变卦,佐司被出卖后遭逮捕,被法国情报局送到非洲判处无期徒刑。
佐司服苦役多年后越狱,回到法国向他的前间谍头子报到,答应他们再次暗杀刚到访法国的弥那。
间谍部门准备利用其妻子诱捕他,但被佐司识破,并将计就计利用政府狙击手杀死了恰好来访的黑人总统……
==============================================
贝尔蒙多饰演的一名法国特种部队成员,在非洲某国执行任务的时候被朋友和法国政府出卖,成为这个非洲国家的俘虏。在俘虏营受尽非人的虐待,最终他在狱友的帮助下逃离监狱,返回了法国,而他惟一的想法就是向法国政府讨回公道。
法国政府一方面派遣人追捕他,另一方面又以他妻子和朋友为诱饵企图诱捕他,但是都被他识破。这时,那个非洲国家的总统正访问法国,贝尔蒙多成功的设计让法国政府派来杀害他的狙击手枪杀了这名总统。
电影最后的结局是,他从容的从总统的临时府邸走出,在他的朋友和死敌面前径直走向本来要接总统的直升飞机,这一局面让法国政府不知所措,最终总理下了命令,让狙击手“阻止他”,就在他上飞机的一刹那,狙击手向他开了枪。
影片结尾处主人公死在草地上,微风轻轻拂过吹起他的衣角,镜头一点一点拉远,此时背景音乐渐渐响起。镜头是以直升机的视角从空中俯拍的,好像是灵魂从躯体中脱离化作了空气,有一点眷恋的看着人间和自己的灵魂飞向遥远的空间……
⑶ 古代被俘虏在城墙内被射杀什么电影
诡爱
4.9
悬疑 / 恐怖
年代:2012
地区:大陆
演员: 辛芷蕾 成毅 于毅 叶熙祺 张哲瀚 何佩瑜 邢岷山
导演: 梁婷
⑷ 《大幻影》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源
《大幻影》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接:https://pan..com/s/1qjhOgmtotBEgu0ffGT9-OQ
⑸ 求一电影名,跟《勇者行动》差不多时间,可能晚点出来的,也是战争影片!
是不是这个《特种部队2011》
法国拍的
特种部队的剧情简介 · · · · · ·
影片讲述了一位法国记者在阿富汗被塔利班绑架的故事。
Casanova,战地记者,被塔利班抓为俘虏。在她被行刑之前,有一支特种部队被派来救她。在这阿富汗敌方壮美的环境中,一场在追捕者和这队士兵之间的追捕不可避免的展开了。追捕者布下各种陷阱,而士兵们只有一个目标:救活Elsa。
受争议的法国记者爱莎遭到塔利班首领绑架,网络上正倒数计时,只要时间归零时,全世界可以看到爱莎被处死的过程。六名救援小组与时间竞赛,前往救援;他们有办法跨越兴都库什山成功救援吗?还是只能和网友一样面对惨绝人寰的可怕行径?
⑹ 求一部二战战俘电影
我知道你说的是哪部电影。我也看过。不是割了舌头,而是拔了舌头。非常血腥。我看的是碟片。碟片上的译名我倒记得,与原片名是牛头不对马嘴,叫《纳粹军妓血泪史》。原标题我记得中文意思好像是《第六女子集中营》。不过这没把握。
⑺ 有没有关于法国电影<虎口脱险>的评论啊
二战期间,英国轰炸中队第一支遣队在执行一次轰炸任务中,一架被德军防空武器击中,几个机上人员被迫跳伞逃生,并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法国首都巴黎市内不同地点。 德军展开了全市大搜捕,而其中三位飞行员分别被油漆匠,动物管理员和乐队指挥所救。迫于形势所逼,油漆匠和指挥家只得替代各自所救的飞行员去和中队长大胡子浴室碰头。在几次误会后,他们终于接上了头。 而在巴黎的热情法国人的掩护下,飞行员们与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽可笑的生死游戏。最终,油漆匠,乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士。 这部影片拍摄于70年代,当年曾创下法国历史最高票房纪录,成为法国影史上里程碑式的作品。法国喜剧大师路易.德.费内斯与演技派明星布尔维尔配合热拉尔.乌里天才的编导手法,使影片成为世界公认的喜剧经典之作。
精彩对白:虎口脱险 (Grande vadrouille, La)
上海电影译制厂《虎口脱险》
最终修订版台词
1.(一架英国皇家空军轰炸机夜袭德国,这次行动代号“鸳鸯茶”。)
麦金托什:右,再往右一点
雷金纳德:右,往右
麦金托什:稳住,稳住
彼得:明白
麦金托什:投弹,投弹
彼得:投了!
雷金纳德:投弹了?
彼得:投了
雷金纳德:返航
彼得:你没受伤吧?
雷金纳德:没事儿,扶我起来
彼得:你真没事儿吗?
雷金纳德:嗯,可这鬼发动机出毛病了!
彼得:发动机跟收发报机中弹了,叫我们怎么回到英国去?
雷金纳德:这鬼曲子,彼得,到头里来
彼得:明白!
雷金纳德:我们现在在哪儿了?
彼得:就在这儿
雷金纳德:哈……别开玩笑,在哪儿了?
彼得:大概是在加莱的上空
雷金纳德:加莱?
2.
彼得:机尾中弹,我们机尾中弹了
雷金纳德:全体注意,全体注意,做好跳伞准备,做好跳伞准备
雷金纳德:好了,跳吧!
彼得:等一等,我们在哪会合?
雷金纳德:什么?
彼得:在哪儿会合?
雷金纳德:哦,对,土耳其浴室,我过去跟你们说过的
彼得:噢,噢
麦金托什:靠近巴黎的清真寺
雷金纳德:对,对对对,我们下去吧
3.
雷金纳德:噢,今天早上怪冷的,对吗?
管理员:哎,快、快、来,拉住我的手,拉住我的手,哎,快
雷金纳德:谢谢
管理员:美国人?
雷金纳德:不,英国人
管理员:你快走吧,动物园就要开门了,来的都是德国人。不但你要遭殃,我也要遭殃了。快走吧,你快走,把降落伞给我。别落下东西啊,走吧走吧,走吧
4.
啦啦啦……嗯~~(法国油漆匠奥古斯坦站架子上悠闲的粉刷着墙壁,英国空军彼得从天而降,落在了架子的上头。架子下面,德国军官恰好刚刚下车,情况真是紧急)
奥古斯坦:爬上去,爬上去,嗯,这下,这下我的小命没了
奥古斯坦:哎!
德军司令:天哪!
奥古斯坦:我太抱歉了
德军司令:是奸细!抓住这条狗!
奥古斯坦:脏了你衣服
德军司令:两个人都给我抓来,是奸细!
奥古斯坦:这是个误会
彼得:我看你还是快点跑了吧
奥古斯坦:不,这个怎么行?
彼得:那你就等死吧!
彼得:来吧!
奥古斯坦:嗯,来啦,来啦。你怎么降落在这儿呢?啊,你受伤了?
彼得:对了
奥古斯坦:哦,好高啊!
5.
斯塔尼斯拉斯:谢谢,你们奏得很好,奏得很好!啊我,我没什么,我没什么。啊,你你你,你拉得不错,你还可以,就是说,还凑合。就是你,我没有听见,什么也没有听见。你不停地说话,老不集中,你要全神贯注!啊?这个作品要按我个人的理解,奏得还不够奔放,还不够慷慨激昂,要慷慨激昂!梆…铛。现在,见鬼,呢…就象温吞水,好像不错,其实很糟,很糟!回到17小节,好,再来!
斯塔尼斯拉斯:不!先生!您又说话了!您怎么老说话,好,别走神儿了,你这个人真爱嚼舌头,再回到17小节
男演员:咪,呀
斯塔尼斯拉斯:这是谁呀?
男演员:是我,指挥
斯塔尼斯拉斯:你当你在哪儿?
男演员:嘿嘿,在歌剧院
斯塔尼斯拉斯:说得好!出去!摩赛斯特、马古丽特、弗斯特,出去!我在工作时候不许任何人在场!除了菲辽兹是例外!知道吗?楼上,请你们轻一点儿!
工人:对不起,拉弗先生
斯塔尼斯拉斯:17小节。不,不行!铜管乐队声音要亮一点,像打雷前的闪光!
女演员:你来吗?亲爱的
男演员:嗯,就来,我一会儿来找你们
电工:这是塑性炸药,就这个
电工:电线,看看外头有人吗?赌上这洞
男演员:你们要再出声,拉弗先生又要出来干涉了。完了?
电工:我们要用鲜花送他终!
男演员:有一朵花没插好
电工:你别碰,这花上通了电线,一拉就炸
6.
阿赫巴赫:大家肃静!你们去搜查!开灯!你们都留在这儿,严禁外出,严禁外出!有一个英国伞兵躲进了歌剧院,要给予任何协助,一律格杀勿论!
阿赫巴赫:阿赫巴赫
斯塔尼斯拉斯:斯塔尼斯拉斯·拉弗
阿赫巴赫:指挥先生,我们在巴黎上空击落一架英国轰炸机,俘虏了两个飞行员,有一个藏在这儿,我很抱歉打断了你的排练
斯塔尼斯拉斯:听见啦?哼哼,好,那么就结束了吧!受枪杆子的威胁,今天的排练只排了十二分钟,就这样!晚上的演出够瞧的,去、去、去、去、去,去这棍子!嗯,散了吧!
斯塔尼斯拉斯:岂有此理,打断我的排练
斯塔尼斯拉斯:噢,不!
麦金托什:你别动!
斯塔尼斯拉斯:说什么?
麦金托什:不许动!
斯塔尼斯拉斯:好!
7.
奥古斯坦:行吗?
彼得:行啊!
奥古斯坦:行吗?
彼得:行,行
奥古斯坦:跟我来,跟我来,跟我来,来,来
彼得:好的
彼得:我英国人,我受伤了
奥古斯坦:我法国人,德国鬼子,你可不可以
奥古斯坦:我受够了,受够了,受够了!
中尉:开门,要不我砸门了!
奥古斯坦:好了,好了,来了。噢,对不起,先生
中尉:我们要挨户搜查!
朱利埃特:受够了,我也受够了!
奥古斯坦:别吵了要命鬼,你没听见来客人了?你别理她先生,你们请进来吧。我真羡慕你们,身边都没老婆!
朱丽叶特:喂!你这当兵的,你来得正好,你过来,接一下这箱子,把它放床上,我不过了,散伙儿!
奥古斯坦:行了,你这宝货,你这不是让我当众出丑吗?
朱丽叶特:我跟这蠢货一分钟也呆不下去
奥古斯坦:等先生他们一走,我就揍你
士兵甲:阳台上没人,中尉先生
士兵乙:没有人,中尉先生
中尉:弟兄们,我们走!走!
奥古斯坦:嗯,我对不起,真对不起
中尉:到上面去,都出来,我们上楼去
朱丽叶特:行了,他们上楼了,快!
朱丽叶特:电梯要开到顶楼,那英国人就会活活挤死
奥古斯坦:等一等
彼得:拉我一把
朱丽叶特:你太重了!
老太:有些人老是不关上门
奥古斯坦:嗯,我丢了……
老太:什么?
奥古斯坦:钥匙,我老是把它放在擦脚垫子底下,可
朱丽叶特:快!
奥古斯坦:没事,没事!
8.
彼得:谢谢,小姐,谢谢!彼得·库宁汉,英国空军
奥古斯坦:奥古斯坦·布维,油漆粉刷工
雷金纳德:快把降落伞埋了,当心敌人!
管理员:我家六个孩子,拿它做衬衣可以穿到打完仗呢!
雷金纳德:做衬衣?噢,呵呵,谢谢
管理员:哎,先生,先生!那大胡子,当心敌人
朱丽叶特:行了,他们走了,街上一个人没有
奥古斯坦:那,我们也走了,我把他带到我家去
朱丽叶特:不行
奥古斯坦:那我把他带哪儿去?
朱丽叶特:德国人可能去你家
奥古斯坦:去我家?
朱丽叶特:你家有电话吗?
奥古斯坦:嗯有,电话号码1335
朱丽叶特:等等
奥古斯坦:哦不,不会有人接的,我在这儿,家里没有人
盖世太保:喂?
奥古斯坦:喂,请找奥古斯坦·布维听电话
盖世太保:我就是布维
奥古斯坦:骗人,这不是我
彼得:怎么回事?
奥古斯坦:我家里有德国人
彼得:哦,对不起,我给你惹出麻烦来了
奥古斯坦:连我也回不了家了,这下完了。这太难了,真太难了!现在叫我怎么办呢?
彼得:对不起,我现在得走了。我要去找,那土耳其浴室
奥古斯坦:什么?
朱丽叶特:他说什么?
奥古斯坦:他要去土耳其浴室,你不用洗,你身上很干净,干净
彼得:啊不不,你理解错了,我们中队长指定我们在清真寺会合
奥古斯坦:说他们要去土耳浴室会合
彼得:呵,对了
奥古斯坦:英国人真哏儿,要去土耳其浴室会合?带着伤,又不会说法语,他一出门,就会给抓住。嗯呃,那我替你去,让让我去土耳其浴室吧
彼得:你?你肯去?哦,你真太好了
朱丽叶特:我看,还是给他换身衣服,都赶到我爷爷家去
奥古斯坦:他住哪儿?
朱丽叶特:香榭丽舍的木偶剧团,我也是剧团里的
奥古斯坦:那怎么,叫我怎么去认你的中队长呢?
彼得:啊,对对!这样,他留着个大胡子,接头暗号“鸳鸯茶”
奥古斯坦:鸳鸯茶?
彼得:对,有那么个歌儿知道吗?
奥古斯坦:歌?
彼得:对
奥古斯坦:啊,鸳鸯茶,鸳鸯品,我爱你,你爱我,啦…这个太危险
彼得:什么?
奥古斯坦:这个太危险
9.
阿赫巴赫:去那儿搜!去那儿搜!我进去查
斯塔尼斯拉斯:进来!叭叭叭叭叭噢,要柔和一点,啦…嗯不…,呤…,啦…,柔和一点,柔和一点,象鸟叫叽…见鬼!嗯不,再高一点!见鬼。你有什么事?
阿赫巴赫:真好听
斯塔尼斯拉斯:什么事?
阿赫巴赫:这次我没打断你的排练,接着练,嘀呤…
斯塔尼斯拉斯:那这次打断排练是我了?你到底要找什么?找那英国人?我是不是?
阿赫巴赫:嗯,不是
斯塔尼斯拉斯:他是不是?
阿赫巴赫:嗯,不是
斯塔尼斯拉斯:你跟我来,你跟我来,来,来,你过来看哪!这儿有吗?
阿赫巴赫:没有
斯塔尼斯拉斯:这儿有吗?
阿赫巴赫:我看没有
斯塔尼斯拉斯:我看没有,没有就没有。好好好,看,这儿有吗?
阿赫巴赫:你别生气,指挥先生
斯塔尼斯拉斯:刚才你不让我跟我的乐队排练,现在,你又不让我教我的学生!
阿赫巴赫:你别见怪,别见怪
斯塔尼斯拉斯:好,我不见怪。你到这儿来,来看看,这儿有吗?没有,这儿呢?也没有。这儿呢?这怎么回事?
阿赫巴赫:你等一等!啊,你原来还做黑市?
斯塔尼斯拉斯:噢,不,这是我的夜宵,我肚子容易饿,我的胃一下子就!所以我老得吃一点,嗯,填填肚子
阿赫巴赫:有点鬼聪明
斯塔尼斯拉斯:哦不,是小聪明。哈哈哈,好,你来尝尝?
阿赫巴赫:哦,不不不,谢谢了指挥先生,我走了指挥先生。我祝你演出成功,尽管我多次打断你的排练,再见!
斯塔尼斯拉斯:好
麦金托什:太谢谢你了
斯塔尼斯拉斯:啊,现在我们再弹《第4练习曲》。啊,弹吧!
麦金托什:有件事要
斯塔尼斯拉斯:哦不,这儿我说了算,你不要再说了,别说了,别说了。过来,坐在琴凳上,现在我们来做试唱练耳
麦金托什:听我说,你去一趟土耳其浴室
斯塔尼斯拉斯:我去土耳其浴室?
阿赫巴赫:你们守这儿。噢,对不起
麦金托什:我叫麦金托什么,我,麦金托什
斯塔尼斯拉斯:麦金托什,懂了
麦金托什:接头暗号是“鸳鸯茶”
斯塔尼斯拉斯:哎,你别吹这个曲子啊,这是个美国歌儿。这儿不许唱的,就是这个,这个……
麦金托什:嘘,轻点,轻点
斯塔尼斯拉斯:等等,等等,我要去土耳其浴室,就要冒,冒生命危险
麦金托什:是的
斯塔尼斯拉斯:要是你,你去。你一走出这大门,德国人、鬼子,就会把你抓住哜哜哜,你要一说,我的性命更难保
麦金托什:是的
斯塔尼斯拉斯:反正我的命是难保了
麦金托什:是的。
斯塔尼斯拉斯:你怎么老说是的是的?
麦金托什:是的
。
斯塔尼斯拉斯:好吧,你听好了,你要答应我,如果我把那大胡子带来,你们就离开这儿?
麦金托什:是的
斯塔尼斯拉斯:一言为定?
麦金托什:是的
斯塔尼斯拉斯:好,我去土耳其浴室。我认了,胡子我也认了,什么都认了。那么,那么你,等一等。你,你给我进去,你给我进去,进去,赶快进去
麦金托什:我会憋死的
斯塔尼斯拉斯:好,不要动!我会回来的,你等着瞧吧
10.
奥古斯坦:鸳鸯茶,鸳鸯品,我跟你,你跟我
奥古斯坦:鸳鸯茶,鸳鸯品
斯塔尼斯拉斯:你跟我,我跟你
奥古斯坦:你是?
斯塔尼斯拉斯:是你?
奥古斯坦:是啊,好吗?
斯塔尼斯拉斯:好啊,留的那大胡子呢?
奥古斯坦:不知道,你不知道我怎么会知道?
斯塔尼斯拉斯:你这说些什么呀?
奥古斯坦:啊,我,我现在带你去找彼得
斯塔尼斯拉斯:我我,我现在带你去找麦金托什
奥古斯坦:哦不…
斯塔尼斯拉斯:你说什么呀?
奥古斯坦:你来你来,你要是不来我就……,啊呀真要命……
斯塔尼斯拉斯:真要命?你是法国人?
奥古斯坦:哦,你不是英国人?
斯塔尼斯拉斯:不是
雷金纳德:先生们,对不起,我都听见了,我听见你们说麦金托什、彼得,对吧?
奥古斯坦:噢,不不不,我没说、没说,根本没说。我听不懂你说什么,我在找人,找一个迷失道路的人
斯塔尼斯拉斯:迷路的人?
奥古斯坦:你有没有碰到那个人哪,留着个大胡子?
斯塔尼斯拉斯:留大胡子?
雷金纳德:对对,我就是大胡子,我本来有胡子,我把它剃了。太危险了,太英国了,太英国了!跟我走!
奥古斯坦:他法语说得不错,那就跟他走吧
11.
阿赫巴赫:上头有没有?台底下呢?
士兵:没有,少校
阿赫巴赫:指挥先生,开开门。指挥先生,指挥先生!你们,把门打开,快点!
士兵:少校,你看这个
阿赫巴赫:啊,好啊
士兵:少校
阿赫巴赫:怎么了?
士兵:他逃了
阿赫巴赫:你们下去追,还有你,把它放回原处,你也出去。好好好,现在嘛,指挥先生,我等你了
斯塔尼斯拉斯:去歌剧院,去歌剧院,快,快快!
12.
侍者:来了,来了
雷金纳德:挺合身
奥古斯坦:噢,你疯了吗?你在占领区偷德国人的军服?
雷金纳德:嘘,轻点儿,轻点儿,今天晚上我们要去歌剧院找麦金托什
奥古斯坦:不不不,这样不行,这样太危险了,我不干!我不干听懂了吗?这个我不干!想得好,叫我干这个?
13.
斯塔尼斯拉斯:麦金托什先生,是我,给你带来好消息了,给你带来好消息了!
阿赫巴赫:我也给你带来好消息
斯塔尼斯拉斯:哈,啊,啊!
阿赫巴赫:英国人呢?
斯塔尼斯拉斯:哎哟
阿赫巴赫:说!
斯塔尼斯拉斯:我犯病了
阿赫巴赫:噢,你没病。他在哪儿?
斯塔尼斯拉斯:这个是竖琴
阿赫巴赫:英国人在哪儿?
斯塔尼斯拉斯:哦,这儿有英国人?
阿赫巴赫:你快说!
斯塔尼斯拉斯:好,我说,我说,我说,我说……
阿赫巴赫:我对你的解释很不满意!
斯塔尼斯拉斯:我都说完了
阿赫巴赫:我是正规军,不是什么秘密警察。你要不肯说,我就只好把你送交会叫你开口的有关部门了。当然了,这要等到今天晚上你为我们司令演出之后了。可在这之前,先生,你由我看管!
爷爷:哦,我以法律的名义逮捕你了,太太
朱丽叶特:你没权力逮捕我,对吗?孩子们
孩子们:对…
朱丽叶特:要是基诺来了,他会救我的
爷爷:他不会来了
朱丽叶特:快点叫基诺来吧!
孩子们:基诺…
14.
奥古斯坦:真有你的,冒充军官还到处跑,要查我们的证件怎么办呢?
雷金纳德:别说个没完,当心露馅
奥古斯坦:哦,这个女孩子,怪不得老瞪着我
外公:来了2个德国人
朱丽叶特:奥古斯坦
彼得:我们中队长
朱丽叶特:得救了,奥古斯坦,大将军,他来救我了,我们向他求救吧!奥古斯坦…
彼得:噢,中队长!哦
雷金纳德:怎么了?
彼得:没什么,没什么我挺好。你是怎么了,胡子呢?
雷金纳德:哦,胡子。我,我把它修了一修,否则跟这套军服不配
彼得:你挺神气
爷爷:对不起,先生。噢,我真是有幸会见两位英国飞行员,一名法国英雄
爷爷:我孙女还在我的面前夸奖你的勇敢
奥古斯坦:真的吗,你在老人面前提起我了?她自己也出了不少力
爷爷:嗨,她就好管闲事。好,先生们,我这个地方你们不便久留。不过,朱丽叶特跟我可以帮助你们逃出巴黎
雷金纳德:好极了,我们要能逃出去,我们就一定能够想法回到英国
奥古斯坦:回英国?那我呢?总不见得我也去英国
朱丽叶特:你就去吧,现在你在这儿不安全
雷金纳德:她说得对,奥古斯丁。你给我地图
奥古斯坦:哎,好的
雷金纳德:谢谢,你们看,法国地图!
爷爷:我归纳一下,明天早晨,八点零五分到里昂车站。坐去伯尔格尼叶的火车,到莫索特下车。然后你们就一直去那儿的环球旅馆。你不必记了,我孙女陪你们去
雷金纳德:太好了!
奥古斯坦:你陪我们去?
朱丽叶特:当然,好戏在后头,真够刺激的,对吗?
奥古斯坦:嗯,够刺激的
雷金纳德:谢谢,太谢谢你们了。不过,今天晚上我得先到歌剧院去找我朋友麦金托什
爷爷:去歌剧院,哦!
雷金纳德:彼得,你受伤了,就别去了。你跟我去吧,奥古斯丁
奥古斯坦:这个事儿嘛……好,我同意,我去
雷金纳德:这不费事,进门,找到麦金托什。出门,一走了之
15.
奥古斯坦:得想法去后台
雷金纳德:将军,快开幕了,我们到包厢去吧
奥古斯坦:啊,对对
奥古斯坦:请问先生,到后台怎么走?
工作人员:去后台?
奥古斯坦:对
工作人员:从左面走廊进去
奥古斯坦:谢谢
卫兵:二楼包厢将军,您请
奥古斯坦:嗯…
雷金纳德:去吧
男演员:可怜的拉弗
电工:那怎么办,取消这次行动?
男演员:来不及了,只好委屈他了。去吧,去吧
男演员:对不起,对不起,跟我来
电工:再过30秒……
电工:5、4、3……炸!见鬼!砸锅了
奥古斯坦:哎,这不是我干的
雷金纳德:你别嚷嚷
德军司令:你们,封锁出口,要抓住凶手!
阿赫巴赫:站住,站住!
雷金纳德:往那儿
斯塔尼斯拉斯:幕间休息,现在,幕间休息。现在,幕间休息
斯塔尼斯拉斯:啊,不是我干的,不是我!
奥古斯坦:是我,是我呀!
雷金纳德:我们抓到你
斯塔尼斯拉斯:那就算我干的?
雷金纳德:我们现在是军官
斯塔尼斯拉斯:什么,他说什么?
奥古斯坦:我们把你抓到了,你要做得像一点
斯塔尼斯拉斯:噢
雷金纳德:走,抓住了
阿赫巴赫:封锁出口,把住走廊,还有所有楼梯!听候命令,进行彻底搜查!快,快快!
斯塔尼斯拉斯:不不,往左走
奥古斯坦:嘿,你放老实点儿
斯塔尼斯拉斯:快,快走快走,快!
阿赫巴赫:快一点儿!两个人往右,两个人往左!你们去哪儿?你们到门口去!
士兵:是,少校!
16.
麦金托什:中队长!
雷金纳德:麦金托什!怎么,是你呀?哈,真没想到
雷金纳德:简直象下地狱
男演员:不,再走下去是一条下水道,这条下水道经过我们的歌剧院
奥古斯坦:它通到哪儿?
男演员:哪儿也不通,是死路
阿赫巴赫:你们,去检查一下服装间,别人跟我走。这怎么回事?你们去看看
士兵:是!
阿赫巴赫:你们在干什么呀?
男演员:一路顺风
奥古斯坦:你光着脑袋要着凉的,戴我的帽子吧。你要不要戴我的帽子?
斯塔尼斯拉斯:你少说两句,快划!
奥古斯坦:陪衬音乐要柔一点儿
雷金纳德:德国人?
奥古斯坦:不,是地铁
雷金纳德:等一等,从这儿出去吧
奥古斯坦:什么?
雷金纳德:从这儿出去
奥古斯坦:啊?出去,好啊,你快上来吧
斯塔尼斯拉斯:这不行,我们穿这身衣服出去,统统要给抓住的
雷金纳德:你等一等。麦金托什
麦金托什:什么?
雷金纳德:我请你立正,站好了
麦金托什:你要把我怎么样?
雷金纳德:别怕难为情,麦金托什。这样行了!
麦金托什:什么行了?
路人甲:你们干嘛?
奥古斯坦:别害怕
斯塔尼斯拉斯:我们不会害你的
奥古斯坦:不会害你的
路人:哎,我的钱包!
奥古斯坦:噢,好好
斯塔尼斯拉斯:好了,好了
17.
斯塔尼斯拉斯:几点了?
奥古斯坦:八点零四分了,快!
奥古斯坦:请问,这是去尚沙龙的车吗?
搬运工人甲:是的
奥古斯坦:下一班几点开?
搬运工人甲:不知道,问问讯处吧
搬运工人乙:加岗了,大概出了什么事
德国人:有通行证吗?(德语)
士兵:站住!干什么的?
搬运工人甲:送邮包的
士兵:啊,送邮包的可以过去
奥古斯坦:别忙活了,没汽油了
雷金纳德:怎么了?
奥古斯坦:没汽油了
雷金纳德:把车推过去
奥古斯坦:什么?
雷金纳德:藏起来,藏起来
奥古斯坦:哦,嗯,藏起来
奥古斯坦:推吧,推呀你!
斯塔尼斯拉斯:请你跟我说话客气点儿!
奥古斯坦:好吧,请你推车,大师
斯塔尼斯拉斯:这还象句话
奥古斯坦:那你就推吧
奥古斯坦:哎,慢点慢点,慢点
斯塔尼斯拉斯:那边慢一点
奥古斯坦:慢点
斯塔尼斯拉斯:好了,慢一点!
奥古斯坦:停下,停下!
18.
雷金纳德:现在呢,朋友们,我们来分配伙食定量券。你有了吧,麦金托什?
麦金托什:有了,法国通用的
雷金纳德:伦敦印的。给你,给你,再来分钱吧
麦金托什:这不是伦敦印的
奥古斯坦:啊,象全了
雷金纳德:给你们,这我们留下。这天气正好散步。走,麦金托什!走吧,奥古斯丁!
奥古斯坦:奥古斯丁,老叫我奥古斯丁,怎么不分给我,哎,没分给我
斯塔尼斯拉斯:等一等,我少了一张,少一张
奥古斯坦:真少了?
斯塔尼斯拉斯:少了
斯塔尼斯拉斯:你等等我呀
奥古斯坦:你快走吧
斯塔尼斯拉斯:我的脚肿了
奥古斯坦:脚肿了?真想得出来
奥古斯坦:哎,他们走远了,哎
斯塔尼斯拉斯:别催命了,我的脚肿了
奥古斯坦:接着走吧,起来,斯塔尼斯拉斯
斯塔尼斯拉斯:我说过,别毛手毛脚的行不行,别毛手毛脚的!
奥古斯坦:你想得好,我才不跟你的指挥棒转呢!
斯塔尼斯拉斯:好了,亲爱的,我是说过我跟你不一样,老实说我跟你的的确确是不一样,扶我一把
奥古斯坦:哦
斯塔尼斯拉斯:你扶我一把
奥古斯坦:你的脸皮可真厚啊
斯塔尼斯拉斯:放文明点儿,你放文明点儿
奥古斯坦:好,那好吧
斯塔尼斯拉斯:你等等我呀
19.
雷金纳德:这两个人不错
麦金托什:那个矮个显得特别精神
雷金纳德:他就爱发个牢骚
雷金纳德:你看那儿!去看看麦金托什!回头见
斯塔尼斯拉斯:你看哪,你看哪,他们溜了,把我们甩了
奥古斯坦:哦,我的天哪,这可是没想到!
斯塔尼斯拉斯:那那,那我们怎么办呢?
奥古斯坦:我们,你别急,我们两接着走吧!没他们也照样能闯过去!好,穿上你的鞋吧,穿上,我扶着你走吧
斯塔尼斯拉斯:我走得了,明白了吧?英国人就这样
奥古斯坦:他们这些人就会过河拆桥
斯塔尼斯拉斯:过河拆桥,唉,尼…
奥古斯坦:哈哈,这一点你很像英国人,哈哈…
雷金纳德:那乖乖在等我们去呢!
麦金托什:嬷嬷吗?
雷金纳德:笨蛋,是汽车!
雷金纳德:你干得好
麦金托什:您好说。现在去哪儿?
雷金纳德:去接法国人,怪想他们的。噢,怪想他们的
玛丽:抓贼呀!你们给我停车!停车!
麦金托什:你别嚷嬷嬷
雷金纳德:哎,英国人,我们是英国人!
玛丽:你们停车,你们快停车!
麦金托什:英国飞行员!英国飞行员,英国空军!
玛丽:是英国空军?
20.
奥古斯坦:你穿的这双礼服鞋啊,不好走路
斯塔尼斯拉斯:既然你说得这么诚恳,我同意
奥古斯坦:什么?
斯塔尼斯拉斯:你要把鞋借给我
奥古斯坦:嗯,你穿的鞋有多大?
斯塔尼斯拉斯:跟你一样!
奥古斯坦:啊,好吧,给
斯塔尼斯拉斯:啊,舒服啦,啦…
奥古斯坦:哎,我说,你等等我呀,我这双鞋还认生呢
斯塔尼斯拉斯:快走,快走,你快走呀!快走!啊,德国鬼子!
奥古斯坦:不会的
斯塔尼斯拉斯:德国鬼子,快下去,下去,快下去…
奥古斯坦:我说,我说多亏你的脑子快,谢谢
斯塔尼斯拉斯:行了
奥古斯坦:谢谢,谢谢…
斯塔尼斯拉斯:这下糟了,那些英国人…
奥古斯坦:怎么?
斯塔尼斯拉斯:会给抓住的
奥古斯坦:你说得对!哼,谁叫他们不跟我们在一起呀
斯塔尼斯拉斯:好,起来走吧
奥古斯坦:等一等,嗯,我,我把你的鞋还给你,对不起,我把它撑大了
斯塔尼斯拉斯:你把我的鞋都穿坏了
奥古斯坦:我的鞋,你穿着合脚吗?
斯塔尼斯拉斯:就是大一点
奥古斯坦:那太抱歉了
斯塔尼斯拉斯:你呀,快走吧
奥古斯坦:哎,我说…
斯塔尼斯拉斯:快走,快走!
21.
⑻ 《Merry Christmas Mr. Lawrence》
2018 年4月17日星期二
文||止懐
也许我们这一生都没办法错过《圣诞快乐,劳伦斯先生》。兜兜转转,命运始终会让这部影片与你相遇。
其实有些电影,我们没有必要完全看懂。看不懂就看不懂,也许以后你就懂了。
于我个人而言,谈到《圣诞快乐,劳伦斯先生》,就不得不从坂本龙一说起。他的配乐《Rain》在《末代皇帝》中给了我很大地震撼。进而我才从音乐软件的推荐曲目之中,听到了《圣诞快乐,劳伦斯先生》的主题曲。这几天我的手机就一直在循环播放《Merry Christmas Mr. Lawrence》。而这首纯音乐,就像充满了魔力一般,越听就越使我好奇,这样的乐曲背后到底讲述了一个怎样的故事呢?于是我才去观影。
我不确定自己是否真地看懂了劳伦斯先生。很多人也许是冲着同性这个话题去看剧情,也不可避免会被人们拿来做噱头。不可否认,同性确实是电影里的一个隐藏的主线。可是我们在观看之余,也不妨关注影片中关于人性的思考。
当原著小说送到这部电影的编剧面前时,他说 “这个剧本很难读懂,里面涉及到太多极端暴力的东西,故事内容又太过晦涩。”可是这些又丝毫不影响它成为一部好片子。
如果想要更加清楚地知道影片的主题,自然要从解题开始。谁是劳伦斯先生?为什么要讲圣诞快乐呢?看完之后,也许你就能找到答案。
里面有些沉重的因素,是我无法用言语表达出来的。或是关于爱情,关于友情,关于战争。看着这一部片子,你会感到心情沉重,会被影片沉重的色调所感染。随着被俘虏的士兵的情感,一切都只能听天由命,可是在影片燥热的天气里,似乎又隐藏着某些不安分的因子。
“Homosexual”译为同性恋者。柏拉图在《会饮篇》里面,有一个这样的情节:在希腊神话里,每一个人都是被劈开成两半的一个不完整的个体,终其一生在寻找另一半,却不一定能找到。”这便是古希腊对同性恋的解释。
我们很难去定义这个词。有谁能够坚定地宣称自己就绝对是异性恋?只是在社会的秩序里,我们没有机会去突破自己而已。以前的我以为这个世上只有男人和女人之分,可是活到现在,才渐渐发现,世界远比我们想得丰富而复杂地多。
谈回影片。故事是发生在二战历史的背景之下。我不是特别了解那一段历史,如果我对此历史多加了解,相信将更加有助于我解读这部影片。
影片由于杰克的到来,打破了俘虏营的平衡,最后又以杰克和世野的死,来达到某种平衡。
这里有两条主线,世野(坂本龙一饰)与杰克(大卫·鲍伊饰)、原(北野武饰)和劳伦斯。按照我个人的理解,世野和杰克,是个人情感抑制之下的爱情,世野比杰克更加陷入这种困扰;原和劳伦斯,是在战争的特殊环境下,共生互利而又扭曲难得的友情。
世野对杰克无疑是一见钟情。从审判时,世野对杰克的眼神和动作就可以看出。而杰克,是在后知后觉之中,才发现这种暗藏的情愫。观众总喜欢探讨里面的感情线,又或许里面的情感表现地过于含蓄,才会让人不断注意影片中能够体现的点点滴滴,比如世野救下了本该判死刑的杰克,不断说一定要军医医好他的病,又向劳伦斯询问他是一个怎样的人,甚至不知不觉中送他毯子。用那个勤务兵的话来说,这个男人扰乱了世野的心。
原是很粗暴的一个人,他对待俘虏,就像对待动物一般。而劳伦斯,因为精通日语,了解日本文化,能够和日方沟通,所以成为一个联络官兼军医的角色。当然,俘虏就是俘虏,所以原对待劳伦斯,该打的时候,一样在打,根本不会考虑到他们平时的交情。可是一到某些时刻,他们又好像是老朋友一番,能够共同探讨一些问题,甚至说,他们之间有商量的余地。
能够把细节很好的展示给观众的导演,才是一个功力到位的好导演,才是值得观众敬佩的导演。无疑,这部影片就带给了我们很多细节的思考。
(一)影片开头,就有日军审判杰克的场景。我们可以从画面当中,欣赏到世野头上的帽子印记。肤色对比尤为明显,不知是导演有意为之,还是在片场的拍摄过程中,受拍摄环境的影响,被阳光晒出来的印记。
(二)年老的英国指挥官对劳伦斯的讽刺,虽然只有简短的对话,我们也能从中感受到这里应该是话中有话。指挥官问劳伦斯是在哪里受教育,劳伦斯回答“温切斯特”。而指挥官脸上的笑容,却令人意味深长。
( 三)世野吩咐原去修建飞机场,递给原一根烟,镜头还特地给那只烟一个特写。烟的上面印有一朵菊花的图案。美国人类学家就写过《菊与刀》这一本书,分析过在日本文化里“菊”是日本皇家家徽,“刀”是武士道文化的象征。也许世野是在告诉原,同时也是在告诉自己,不要忘记自己的身份。从而促使世野下定狠心如果不说出专家,就要把所有的俘虏都拿出来射杀掉。他内心的军国主义又充斥了他的头脑。
( 四)最后一幕,原和劳伦斯在狱中最后相遇,监狱的色彩也给人以震撼。原已经能够简单地说英语了,不再是用日语与劳伦斯交谈。说明了日军的失败英军的胜利。这样一种身份的交换,又怎能不让人产生一种“风水轮流转”之感。
困惑1:日本勤务兵为了帮助世野去除这个心魔,伺机刺杀杰克。可是在看守不肯给他钥匙的时候,居然对同伴下手。这么极端的场面,有必要把同伙杀死吗?都是站在同一立场的日本人,还不至于到死的程度吧。
困惑2:杰克为什么要在逃跑的时候,还带着世野给他准备的毯子?并亲了毯子。这种行为算是与世野作最后的告别吗?
困惑3:世野的勤务兵切腹自尽后的葬礼现场,劳伦斯在被一个士兵拉住时候,为什么那个士兵会如此伤心,观众都可以看见他脸上的泪水?也许那个勤务兵是那个士兵的好朋友吧。
困惑4:对于杰克回忆起自己和弟弟的童年记忆,一开始我不是特别懂他这一段影片呈现的含义。直到看到编剧的解说,我们可以将这种出现的原因归结于宗教因素,那么就比较好理解了。联想到杰克基督徒的身份,由于他当年对弟弟的愧疚,按照基督徒的信念,杰克最终是要受到惩罚的。而惩罚他的后果就是让他爱上男人。
困惑5:一开始杰克在知道自己就快要枪毙时候,曾经透露过自己有一个妻子,以及一儿一女。可是在影片最后,又有一个细节透露出,他已经三十二岁了,却仍旧孤生一人。其实我们也可以推导出,在得知自己死亡之前,杰克只是把自己的未来想象的如此美好,不至于在日军面前,那么凄凉的死去。而在狱中和劳伦斯的探讨中,又触碰到了自己深藏于心的愧疚,把真正的原因抛露出来。呈现一个真实而完整的杰克。
(一)杰克对世野的吻的含义——救赎
杰克的内心一直对弟弟事件有一个心结,所以当他发现世野也面临这种选择时,杰克选择勇敢地站出来,替之前自己对弟弟所犯的过错进行赎罪,同时也是救赎世野,帮助他摆脱现在的困境。因为杰克看出来了,世野已经被逼疯了,他无处安放自己内心的情感,就把这种愤怒牵扯到指挥官身上,加上指挥官之前迟迟不肯告诉他到底有多少专家藏在军队里面,世野认为他们都在骗他,认为这些所谓的病号,都是装出来的。他要打破之前美好的形象,他要做回之前的世野,不能再继续沉陷在这段感情之中。至此,杰克已经将生死置之度外,他已经不再想后果是怎样的了。所以,杰克对世野的吻,一方面,令世野觉得解脱,可是后来他却感到羞耻愤怒而倒了下去。如果杰克不是当着全部人的面这样做,那么世野又会作何反应呢?
(二)关于人性的探讨
首先,最大的转变莫过于原,他是第一个出场也是最后一个出场的主人公。在圣诞节前夜,不管他是故意喝醉,还是真的喝醉了,反正他做出释放劳伦斯和杰克两人的决定。或许他根本不懂西方圣诞老人的含义,可是唯有在醉的那一刻,他想要做一个人,一个被人们感激的人。只是嘴里不断说着:“I am Father Christmas tonight(我今晚就是圣诞公公)”最后,原笑得有多开心,多真诚,你就越能感受到战争为人们心灵带来的扭曲改变。笑得越开心,我们却越感到伤心、挣扎。
其次,世野对杰克的爱,就是世野在人性和武士道精神之间不断徘徊、纠结,最后人性战胜武士道的结果。
世野对杰克一见钟情,他被杰克俊朗的外表与无畏的精神所吸引。身为俘虏,杰克能够做到视死如归。为此,他时时关注杰克的病情,找劳伦斯了解杰克是一个怎样的人。可是世野的内心是很纠结的,在一个不认可同性恋的环境,自己身为日军上校,既然触犯了这条禁忌。所以才会在初期,不断练习刀术,借助一声声怒吼,才能压抑自己内心不安的情绪。
可是这样下去,也不能解决问题,所以他选择杀鸡儆猴的方式,做出对开头的朝鲜文员切腹的决定。并且特意强调把杰克也带到现场。他本想就此一刀两段。然而英国士兵德容咬舌自尽死后,反倒更加激发了杰克带领那群英国俘虏进行精神和行为上的抗拒。
尽管如此,世野还是每天借着巡逻的机会,来看狱中的杰克。甚至送了他一床毯子。世野也是很矛盾吧。
原好意释放了杰克和劳伦斯,世野却再也不能忍受这种折磨了。他一次次的向自己强调自己是天皇的人,就像前面提到的菊花图案的预示。
当他准备杀死指挥官时,杰克径直向他走了过来,他慌了,他不希望他做出任何举动,因为这样世野就不能保护他了。所以一直说:“你!快回去!回去!”。直到杰克亲吻了他的脸夹,他才感受到无法解释的痛苦,里面混合了喜悦、愤怒、羞耻、无奈。一切都结束了。
在杰克埋在土里的时候,世野并没有救助杰克,所以他唯一能做的只是割下一撮杰克的头发,并向杰克敬了一个军礼。
战败之后的世野,在生命终结的那一刻,终于可以放下自己身上的包袱,请求劳伦斯将杰克的头发带回他的故乡,这是多么浪漫的情节。影片甚至都不表现世野的最后结局,只是通过劳伦斯的话语来告诉观众。世野已经被处死了。
再次,英军的士兵,即使是成为俘虏之后,并没有对日本表现出绝对的服从。对日军的态度,也是非常的傲慢。有时候都让我们觉得,他们并不是俘虏。因为他们坚信“成为俘虏只是时间上的问题”。他们无法认同日军的武士道精神,认为这是一种无人性的做法。所以,在勤务兵的葬礼上,劳伦斯发出自己的怒吼,对日本人无情切腹的某些没有人性的行为进行批判。劳伦斯把他们的无情,冷血归结于:“是你们的神不好,是他们让你们如此冷血。”也体现了影片对日本武士道精神的批判,对人性的呼吁。
最后,影片有一处非常和谐的场面,原、世野、劳伦斯一起站在监狱的外围,仿佛他们只是出来谈话的老友,这里没有战争、没有俘虏之分。如果不是战争,也许大家都在各自的国度,过着美好的生活。世野甚至说出这样一番话:“该是怎样的美事,要是我可以邀请你们所有人,到故乡的樱花树下赏花饮酒。”这一幅美好的想象,即使是在这样一个环境之中,也增添了几分人性的东西。人,不是生来就是坏人,如果不是战争,也许现在他们,就是站在樱花脚下,赏花饮酒。
战争、暴力、注定是毁灭式的悲剧。劳伦斯说的对,有时候胜利是很沉重的。我们不能原谅原和世野这样的人在战争中的那些残酷的所作所为,可是我们要从中获得一种叫人性的东西。所谓人性,就是在所有人都失去理智的时候,你还能保持自己,并用自己的理性,去拯救他人。