俄罗斯电影中文表示的

A. 俄罗斯电影名（因为不认识俄文字母）请翻译成中文或英文 图片见补充

imdb的翻译：

影片名是个人名，中文译音是“柳布卡”

B. 俄罗斯的电影

晕~~~~~~~~~
不是俄罗斯是南斯拉夫的经典。

英文名： Valter brani Sarajevo

中文名： 瓦尔特保卫萨拉热窝

导 演： ( Hajrudin Krvavac )

主 演： ( Velimir 'Bata' Zivojinovic) ( Rade Markovic) ( Ljubisa Samardzic) ( Neda Spasojevic) ( Dragomir 'Gidra' Bojanic) ( Slobodan Dimitrijevic)

上 映： 1972年11月30日

1944年, 入侵南斯拉夫的德国法西斯陷入游击队的重重包围之中, 只有多瑙河以南的公路还在他们的控制之下, 如果这条通道被切断, 整个”E兵团”二十个师就会遭到被全军围歼的命运．柏林命令”E兵团”火速撤退, 可是庞大的装甲部队燃料只能维持到维谢格拉特, 现在只有从萨拉热窝的燃料基地把油运到维谢格拉特．为此, 德军拟定了一个秘密的”劳费尔行动”计划．
萨拉热窝拉于南斯拉夫中部, 是一座英雄城市．人民抵抗运动沉重打击了法西斯强盗．领导这个运动的是久经考验、机智老练的游击队长瓦尔特．他的名字使敌人胆颤心惊．为逮捕瓦尔特, 阴险的比肖夫上尉花了一年的时间, 审讯了一百多名”犯人”, 仍一无所获．柏林特地派党卫军上校冯·迪特里施来执行扫除”劳费尔行动”障碍的工作．
盖世太保加紧监视与抵抗力量有来往的人．党卫军上尉康德尔奉命混进抵抗运动内部, 组织了”非常委员会”, 他为迷惑委员会成员, 真的带小组去干狙击德军的行动．他贼喊捉贼地说, 盖世太保打算把特务打进他们内部, ”你们不要相信任何人, 谁和你们接触, 都要告诉我．”
委员会的青年以为他就是瓦尔特．年轻幼稚的布尔吉把游击队的联络暗号和活动计划不知不觉地透露给了康德尔．于是, 萨拉热窝的街头巷尾经常发生激战．一个游击队员被敌人盯住, 幸好在自己人的掩护下脱险．一个在被迫捕中不幸中弹受伤的游击队员, 被敌人抓住．医院的医生也是自己人, 他们为伤员做好手术, 故意把电源切断, 趁监视的德寇去找手电筒, 用掉包的方式, 巧妙地将伤员营救出去．打进敌人警察局的斯特利弄到了”劳费尔行动”计划．抵抗运动的领导人根据这连续发生的情况, 觉得那个”非常委员会”有问题, 一定是出了叛徒和钻进了一个假瓦尔特, 应当及时清除这个危险的隐患．抵抗运动决定由皮劳特去找开照相馆的吉斯, 因为委员会经常在吉斯那里开会, 或通过他与假瓦尔特见面．皮劳特刚进照相馆跟吉斯接头, 突然闯进一队德军巡逻队, 带队的是个小个子．他们从皮劳特身上搜出了手枪, 又从照相馆烟筒里搜出了一支吉斯称为”扩大机”的冲锋枪．他们把皮劳特和吉斯带走了．半途, 皮劳特暗示吉斯一齐动手, 赤手空拳击倒了敌人, 脱身逃跑．小个子被揍得怪痛的, 而他带着几个小伙子乐呵呵地继续前行．原来他们是游击队化装的, 是来配合皮劳特行动的, 以取得吉斯的信任．吉斯见皮劳特英勇击敌完全信以为真, 他把皮劳特带到他的女友米尔娜家里．米尔娜见皮劳特的到来, 那双阴沉的大眼里闪着怀疑的光．而皮劳特也觉出米尔娜可疑, 随即在米尔娜的衣架模型里发现一架发报机, 便试探地问: ”你们好像要干什么？”
“你以为我们什么也没干吗？我们的人在战斗! ”单纯的吉斯自豪而神秘地说．
什么战斗？这天夜里, 一批青年去袭击德军汽车队, 遭到埋伏在车里的德军的伏击．布尔吉和自己的情人、老游击队员谢德的女儿阿兹拉都献出了年轻的生命．第二天, 广场上躺满了牺牲者的尸体, 比肖夫上尉率领德军警戒着现场, 喇叭里一遍遍地念着: ”萨拉热窝的公民们, 最后一次向你们宣告, 死者的父母或亲友快来认领尸体——”
“谁也不要过去, 会打死你的! ”皮劳特和游击队员苏里在死者亲友中间轻声警告．谢德不忍心看着自己的女儿躺在血泊之中．他第一个毅然向前走去．为了保护谢德, 皮劳特紧跟着他走去, 随后人们默默地跟着涌去．比肖夫害怕人民这股沉默的力量, 胆怯地下令撤退．
这场流血事件, 暴露了康德尔的真面目．皮劳特为了找出叛徒, 告诉米尔娜说, ”你们瓦尔特是盖世太保．我也给瓦尔特工作, 我们两个人总有一个是错的, 究竟是谁呢？你应当帮助我们．如果有人问, 你就说我已经离开萨拉热窝, 这里全靠你了．”
皮劳特的不露面, 促使敌人更迫切找到瓦尔特是谁．一个自称为”游击队联络员”的人来到一家钟表店, 与谢德联络: ”空气在颤抖, 仿佛天空在燃烧! ””是啊, 暴风雨来了．”暗号接上了．联络员要谢德转告瓦尔特在下午五点钟到清真寺门口见面, 有重要情报交给瓦尔特本人．这个联络员走后不久, 斯特利走了进来, 告诉谢德, 敌人在清真寺设下了埋伏, 必须立即通知瓦尔特．为了保护瓦尔特, 他决定自己去赴难．离开家时, 他从容地拨好时钟, 对徒弟交代好后事．在去清真寺的路上, 他平静地和熟人打招呼, 跟平时一样．那个假联络员已等在那里, 问谢德, 瓦尔特在哪儿．”我就是瓦尔特! ”谢德满腔怒火, 掏出手枪当场击毙对方．谢德在敌人乱枪中也倒在清真寺前．一群白鸽拍翅飞上天．皮劳特和游击队员听到枪响, 赶到清真寺, 狠狠打击了德寇．
斯特利在敌人档案里发现”非常委员会”里有一个成员曾经被盖世太保逮捕过, 一个月后就被释放了．为了找出叛徒, 抵抗运动搞了个假象, 逮捕了吉斯, 说他是叛徒．随后, 瓦尔特约米尔娜到墓地, 要她联络去解放区的爱国者, 约定日期转移．米尔娜以为游击队中了圈套, 便发报给康德尔, 拟定一份去解放区的名单．途中, 皮劳特和小个子等游击队员扮成德军, 截住了去解放区的人群, 混在爱国者中的党卫军少尉怕自己人发生误会, 急忙暴露自己的身份, 并指出转移名单中的”自己人”．不料, 他和他的人被关押起来．小个子游击队员笑着对转移者们说: ”小伙子们, 你们可以唱着歌去解放区, 党卫军已为你们开了通行证．”
这个事实证明米尔娜就是叛变的特务．皮劳特和吉斯去找她清算．想起死去的战友, 吉斯含着泪怒不可遏地抽打米尔娜的耳光．米尔娜连连求饶, 说她当初受不了盖世太保的折磨．皮劳特要她约康德尔来见面．可米尔娜这个死心塌地的叛徒见到康德尔时, 大声叫他不要过来, 并求他带上她．康德尔觉得米尔娜已没有用处, 开枪击毙了她．而康德尔也没逃脱应有的惩罚．经过激烈的格斗, 他被皮劳特打倒在地．吉斯满怀仇恨地击毙了这个血债累累的德寇．
“劳费尔行动”开始了．冯·迪特里施上校亲临现场指挥, 他们用二十个车厢装德国伤兵, 从铁路运进油库, 再派十五辆卡车开往油库, 去装火车上下来的伤兵, 好让火车换上油送往维谢格拉特．
抵抗运动截获了去油库的最后一辆卡车, 皮劳特、苏里和吉斯化装成德国运输兵, 上了卡车, 混进了燃料基地．他们又将三个火车司机关进一间空房, 然后换上司机服装奔上机车开进油库．列车装完油刚开出基地．三个司机从昏迷中醒来, 冯·迪特里施立即命令拦住这列油车．列车已飞驰而去, 押车的比肖夫接到命令, 立即指挥士兵从车顶冲过去射击机车, 都被游击队员打下去．列车来到一个坡地, 皮劳特摘开挂钩, 和苏里、吉斯跳下机车．车厢和机车产生剧烈撞击, 油桶爆炸了, 比肖夫和德军士兵与油车同归于尽．”劳费尔行动”彻底失败了．
望着这熊熊燃烧的车骸, 皮劳特他们露出了胜利的微笑．吉斯认真地请求皮劳特带他去见瓦尔特, 因为他答应过的．皮劳特望着吉斯那张天真、稚气的脸笑了．在一旁的苏里笑吉斯: ”你呀, 这不是吗？他就在你眼前! ”
“皮劳特, 原来你就是瓦尔特! ”
可是, 敌人仍然没有找到瓦尔特．柏林派来了接替冯·迪特里施的继任者, 迪特里施就要被盖世太保带回柏林去受审．当他离开时, 不免长叹道: ”太有意思了, 我来这里就寻找瓦尔特, 可是找不到, 现在, 我要离开了, 总算知道了他......”
“你知道瓦尔特是谁？”他的继任者神经过敏地问．
迪特里施从山坡上指着壮丽的萨拉热窝城, 哀叹道: “看! 这座城市, 就是瓦尔特! ”

C. 求几部俄罗斯电影，最好是有中俄语言字幕的，本人想学俄语。。。谢谢了

爸爸的女儿们 不错 家庭生活喜剧，带字幕

D. 一部俄罗斯老经典电影

两个人的车站，相当老的老电影了。前苏联的

中文名： 两个人的车站

导 演： ( 伊达·梁赞诺夫 Eldar Ryazanov )

主 演： ( Lyudmila Gurchenko) ( Oleg Basilashvili) (尼基塔·米哈尔科夫 Nikita Mikhalkov) ( Nonna Mordyukova) ( Mikhail Kononov) ( Anastasiya Voznesenskaya)

上 映： 1982年03月12日

钢琴家普拉东为妻子承担了车祸的责任。在法庭审判之前，他动身到戈里巴耶道夫去与父亲话别。途中，在一小车站上，他与车站餐厅女服务员薇拉从争吵到相互同情、关心，最后产生爱情。这两个不幸的人虽然社会地位、文化教养差距很大，但两颗善良的心使他们的距离缩短了……

E. 求一部俄罗斯电影 中文译名 布谷鸟

可以用快播 搜高清的 布谷鸟
相信我

F. 有谁介绍一下俄罗斯的电影。最好说俄语有中文字模的。好看的。不要太老的，

请搜索《俄语原版电影，中俄双语字幕》（优酷视频），学习俄语的好帮手！

希望采纳

G. 求中文俄语双字幕的电影

一::

中文俄语双字幕的电影有《镜子》
【中 文 名】镜子
【原 片 名】The Mirror(zelkalo)
【出品年代】：1975
【国 家】原苏联
【类 别】剧情
【导 演】塔尔科夫斯基 Andrei Tarkovsky
【主 演】Margarita Terekhova .... Mother/Natalya
Ignat Daniltsev .... Ignat, Alyosha (Aleksei)
Larisa Tarkovskaya .... Nadezha (Wealthy woman)
Alla Demidova .... Lisa, Mother's friend at printing house
Anatoli Solonitsyn .... Forensic doctor/Pedestrian
Tamara Ogorodnikova .... Nanny/Neighbour/Strange woman at the tea table
Yuri Nazarov .... Military trainer
Oleg Yankovsky .... Father
Filipp Yankovsky .... Aleksei age 5
【文件格式】：Rmvb
【文件大小】：353MB
【视频尺寸】：512 x384
【影片长度】：103 Mins
【对白语言】：俄语
【字幕语言】：中/俄 双字幕

【内容简介】:
《镜子》（ZERKALO）是塔可夫斯基1974年所拍摄的个人第四部影片，在其七部正式影片（不包括在苏联国立电影学院的毕业短片《压路机与小提琴》）中恰好处在中心的位置。这不单单是指数值上的中心，也指艺术上的中心。

时间与记忆是塔尔科夫斯基作品中的核心要素，因为生命的意义在时间与记忆的维度中展开。《镜子》是一部自传性作品，讲述一个艺术家的童年体验与成长。时间始于二次大战爆发，跨越40年的岁月，完全吻合了导演自己的生平年代。塔尔科夫斯基的母亲在影片中扮演艺术家的母亲，而他的父亲，一位著名的俄罗斯诗人，在画外音中朗读自己的诗作。塔尔科夫斯基说，这是他第一次决定用电影自由地表达他生命中最为重要的记忆。镜子是塔可夫斯基的关于迷失的童真和情感遗弃的自传式电影，影像卓越、极富艺术启发。电影呈现为有关当代日常生活、个人记忆、历史事件胶片和梦境的步调迟缓的蒙太奇。

镜子是穿越人类的存在，希望和失落，成功和过失的内省的旅程：一段通过催眠治愈了一个年轻人的口吃的电视播报；一个被忽视的妻子迁就了一位迷路的乡村医生；一段保留下来的未露面的叙述者与前妻的争吵；一个早熟的年轻人忍受着他的军事指导员。试图将这些形象整合到某一连贯的结构或统一的结论是没有意义的。毕竟，镜子是塔可夫斯基倍受熬煎的灵魂的反映：他关于精神性，因果关系和真理的探索通过挥之不去的映象暴露出来，这些映象不可避免地定义了我们有缺陷的生活，无论怎样的琐细和世俗。

塔可夫斯基通过使用同样的演员表现叙述者生活的两个阶段而故意模糊了时间概念：失去父亲的孩子试图接近他那精神失常的母亲，而疏远的父亲无法关心他那热衷于自己的想法的儿子。关于世界大事的、时代错乱的新闻影片散布其中，提供了环境索引和音调的转换。电影的结构通过闪回和闪前持续推进，又通过色彩转换得以彰显。这导致了影片主题的循环，反映出叙述者疏离的格调和情感的隔绝。影片中逻辑顺序的缺席激起观众的发自肺腑的反应：我们所经验到的知识确实存在于它醉人的美和决绝的渴望中…，甚至也许存在于和艺术家自身的短暂沟通中

有些人认为本片是塔可夫斯基最出色的作品，其间充满了导演对时间、历史、乡村的个人思考。一系列的情节表现出从战前到战后的感受，并诗意地展示了对自己父母的回忆。

塔可夫斯基自己说，不要把《镜子》想象的太复杂，它不过是一条直线式的简单故事，没有比这更易读。

二::

【原 片 名】：Moscow Does Not Believe In Tear
(Москва слезам не верит)

【中 文 名】：莫斯科不相信眼泪

【出品年代】：1979

【国 家】：原苏联

【类 别】：情感/伦理

【导 演】：弗.梅尼绍夫

【主 演】：维.阿连托娃

【文件格式】：RMVB

【【文件大小】：257MB+277MB

【视频尺寸】：512 x384

【影片长度】：142 Mins

【对白语言】：俄语

【字幕语言】：中/俄 双字幕
【影片介绍】：

此片曾获“奥斯卡”最佳外语片奖。讲述十七岁的女工卡捷琳娜因天真幼稚和充满幻想而冒充教授的女儿，并爱上了电视台摄影师鲁道夫，进而怀了孕。不久，鲁道夫发现真相并抛弃了卡捷琳娜。但卡并未就此消沉，她一面抚养孩子，一面发愤读书，终于在十六年后成为莫斯科一家大厂的厂长。此后，卡捷琳娜又结识了电焊工果沙，并一直隐瞒自己的身份。真相再一次暴露后，卡捷琳娜在女友们的帮助下，经过一番周折终于结束了单身生活，得到了一个女人真正的幸福。

背景资料：
1979年，前苏联影坛因为一部影片的出现而经历了一场地震。《莫斯科不相信眼泪》这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教，引起了各个年龄层次观众的共鸣，不仅在国内创造了极高的票房，而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。这是继《战争与和平》之后再次获得奥斯卡最佳外语片奖的前苏联电影，影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代，影片把两个时代进行了对比，着力表现中年人的命运，描绘了这一代人的心理状态，涉及了许多观众们普遍关心的问题，如道德、幸福、人生价值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。

三::

另外还有:]][俄罗斯战争片][战场上的布谷鸟][DVD-RMVB][334MB][俄语中俄双字幕]

另外您可以查找俄罗斯电影看看其他的俄中双字幕的电影。
希望能帮到您！

H. 高分求几部适合俄语初学者看的俄国电影！

连环大盗，接吻吧 不为媒体，第九突击队，最后的装甲列车 ，现代俄罗斯灰姑娘，守日人。我也是学俄语的，我们在上俄语课时老师推荐的，很好。希望对你有帮助。

I. 求一部俄罗斯电影名字

俄文：Плутоний-239
英文：PU－239
中文：《钚-239》 又叫《致命核料》

顺便补充：这是美国片

J. 好看的俄罗斯电影都有什么

俄罗斯美女学校
现在更新到十六集了，非常不错。